{"id":50,"date":"2025-08-22T13:44:39","date_gmt":"2025-08-22T13:44:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/?page_id=50"},"modified":"2026-02-02T20:39:10","modified_gmt":"2026-02-02T20:39:10","slug":"strona-glowna","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/","title":{"rendered":"Strona g\u0142\u00f3wna"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"50\" class=\"elementor elementor-50\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52884af5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"52884af5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-762b3c5e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"762b3c5e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4861a031 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4861a031\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e06fe3 e-con-full elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"e06fe3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29bb60 elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"29bb60\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#pokoje\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Zobacz pokoje<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7dd3f169 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7dd3f169\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;video&quot;,&quot;background_video_link&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtu.be\\\/kNfgbGE5_pk&quot;,&quot;background_video_start&quot;:1,&quot;background_video_end&quot;:40,&quot;background_play_on_mobile&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-background-video-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-video-embed\" role=\"presentation\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-31dc0d60 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"31dc0d60\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65dfe3f2 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"65dfe3f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hotel \u017curaw <\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7165267e animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7165267e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Spa &amp; Wellness<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-791bf334 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"791bf334\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Urokliwy hotel w malowniczym Kazimierzu nad brzegiem Wis\u0142y<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ee2581 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8ee2581\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ef4e25b elementor-view-framed elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"5ef4e25b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"#\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-download-arrow-light\"><\/i>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-207452e8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"207452e8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ddcc2c6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5ddcc2c6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79225cfa elementor-view-framed elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-shape-circle elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"79225cfa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-hotel\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M560 64c8.84 0 16-7.16 16-16V16c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 0 0 7.16 0 16v32c0 8.84 7.16 16 16 16h15.98v384H16c-8.84 0-16 7.16-16 16v32c0 8.84 7.16 16 16 16h240v-80c0-8.8 7.2-16 16-16h32c8.8 0 16 7.2 16 16v80h240c8.84 0 16-7.16 16-16v-32c0-8.84-7.16-16-16-16h-16V64h16zm-304 44.8c0-6.4 6.4-12.8 12.8-12.8h38.4c6.4 0 12.8 6.4 12.8 12.8v38.4c0 6.4-6.4 12.8-12.8 12.8h-38.4c-6.4 0-12.8-6.4-12.8-12.8v-38.4zm0 96c0-6.4 6.4-12.8 12.8-12.8h38.4c6.4 0 12.8 6.4 12.8 12.8v38.4c0 6.4-6.4 12.8-12.8 12.8h-38.4c-6.4 0-12.8-6.4-12.8-12.8v-38.4zm-128-96c0-6.4 6.4-12.8 12.8-12.8h38.4c6.4 0 12.8 6.4 12.8 12.8v38.4c0 6.4-6.4 12.8-12.8 12.8h-38.4c-6.4 0-12.8-6.4-12.8-12.8v-38.4zM179.2 256h-38.4c-6.4 0-12.8-6.4-12.8-12.8v-38.4c0-6.4 6.4-12.8 12.8-12.8h38.4c6.4 0 12.8 6.4 12.8 12.8v38.4c0 6.4-6.4 12.8-12.8 12.8zM192 384c0-53.02 42.98-96 96-96s96 42.98 96 96H192zm256-140.8c0 6.4-6.4 12.8-12.8 12.8h-38.4c-6.4 0-12.8-6.4-12.8-12.8v-38.4c0-6.4 6.4-12.8 12.8-12.8h38.4c6.4 0 12.8 6.4 12.8 12.8v38.4zm0-96c0 6.4-6.4 12.8-12.8 12.8h-38.4c-6.4 0-12.8-6.4-12.8-12.8v-38.4c0-6.4 6.4-12.8 12.8-12.8h38.4c6.4 0 12.8 6.4 12.8 12.8v38.4z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tHotel \u017curaw w starym spichlerzu\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tZapraszamy Pa\u0144stwa do Hotelu \u017buraw w starym spichlerzu, mieszcz\u0105cego si\u0119 w XVII-wiecznym budynku dawnego spichlerza w samym sercu Kazimierza Dolnego.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c05ff7d elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"3c05ff7d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c6be706 e-con-full e-grid e-con e-child\" data-id=\"6c6be706\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d83afa6 animated-fast jkit-equal-height-disable elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-jkit_icon_box\" data-id=\"5d83afa6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"jkit_icon_box.default\">\n\t\t\t\t\t<div  class=\"jeg-elementor-kit jkit-icon-box icon-position- elementor-animation- jeg_module___69e360358fc62\" ><div class=\"jkit-icon-box-wrapper hover-from-left\"><div class=\"icon-box icon-box-header elementor-animation-\"><div class=\"icon style-gradient\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-wifi-line\"><\/i><\/div><\/div><div class=\"icon-box icon-box-body\">\n                <h2 class=\"title\">Wifi<\/h2>\n            <\/div>\n            \n            <\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59ea27b4 jkit-equal-height-disable elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-jkit_icon_box\" data-id=\"59ea27b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"jkit_icon_box.default\">\n\t\t\t\t\t<div  class=\"jeg-elementor-kit jkit-icon-box icon-position-top elementor-animation- jeg_module__1_69e3603591000\" ><div class=\"jkit-icon-box-wrapper hover-from-left\"><div class=\"icon-box icon-box-header elementor-animation-\"><div class=\"icon style-gradient\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-dinner-light\"><\/i><\/div><\/div><div class=\"icon-box icon-box-body\">\n                <h2 class=\"title\">\u015aniadania<\/h2>\n            <\/div>\n            \n            <\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3042624f animated-slow jkit-equal-height-disable elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-jkit_icon_box\" data-id=\"3042624f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"jkit_icon_box.default\">\n\t\t\t\t\t<div  class=\"jeg-elementor-kit jkit-icon-box icon-position- elementor-animation- jeg_module__2_69e3603591d94\" ><div class=\"jkit-icon-box-wrapper hover-from-left\"><div class=\"icon-box icon-box-header elementor-animation-\"><div class=\"icon style-gradient\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-bed-solid\"><\/i><\/div><\/div><div class=\"icon-box icon-box-body\">\n                <h2 class=\"title\">Room Service<\/h2>\n            <\/div>\n            \n            <\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24dd37b9 animated-slow jkit-equal-height-disable elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-jkit_icon_box\" data-id=\"24dd37b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"jkit_icon_box.default\">\n\t\t\t\t\t<div  class=\"jeg-elementor-kit jkit-icon-box icon-position- elementor-animation- jeg_module__3_69e3603592ad3\" ><div class=\"jkit-icon-box-wrapper hover-from-left\"><div class=\"icon-box icon-box-header elementor-animation-\"><div class=\"icon style-gradient\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-flower-light\"><\/i><\/div><\/div><div class=\"icon-box icon-box-body\">\n                <h2 class=\"title\">Spa <\/h2>\n            <\/div>\n            \n            <\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4d7ff4 jkit-equal-height-disable elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-jkit_icon_box\" data-id=\"f4d7ff4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"jkit_icon_box.default\">\n\t\t\t\t\t<div  class=\"jeg-elementor-kit jkit-icon-box icon-position- elementor-animation- jeg_module__4_69e3603593a6a\" ><div class=\"jkit-icon-box-wrapper hover-from-left\"><div class=\"icon-box icon-box-header elementor-animation-\"><div class=\"icon style-gradient\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-swimming-pool-solid\"><\/i><\/div><\/div><div class=\"icon-box icon-box-body\">\n                <h2 class=\"title\">jacuzzi<\/h2>\n            <\/div>\n            \n            <\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25e14480 animated-fast jkit-equal-height-disable elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-jkit_icon_box\" data-id=\"25e14480\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"jkit_icon_box.default\">\n\t\t\t\t\t<div  class=\"jeg-elementor-kit jkit-icon-box icon-position- elementor-animation- jeg_module__5_69e3603594be1\" ><div class=\"jkit-icon-box-wrapper hover-from-left\"><div class=\"icon-box icon-box-header elementor-animation-\"><div class=\"icon style-gradient\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-hotjar\"><\/i><\/div><\/div><div class=\"icon-box icon-box-body\">\n                <h2 class=\"title\">Sauna<\/h2>\n            <\/div>\n            \n            <\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-757d982d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"757d982d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"o-nas\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-625228c0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"625228c0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7275fa95 elementor-absolute elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7275fa95\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"550\" src=\"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/apart_2rooms-1.jpg\" class=\"attachment-1536x1536 size-1536x1536 wp-image-167\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/apart_2rooms-1.jpg 800w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/apart_2rooms-1-300x206.jpg 300w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/apart_2rooms-1-768x528.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48dcf10 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"48dcf10\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5068a203 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5068a203\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a3596ab elementor-view-framed elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"1a3596ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-star2-light\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c11ba70 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5c11ba70\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hotel \u017buraw w starym spichlerzu<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66ec846d elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"66ec846d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Komfort i relaks w sercu Kazimierza Dolnego<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42628f59 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"42628f59\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Po\u0142o\u017cenie hotelu tu\u017c nad brzegiem Wis\u0142y sprawia, \u017ce z charakterystycznych, niewielkich okien hotelu rozci\u0105ga si\u0119 niezapomniany widok na rzek\u0119, tras\u0119 spacerow\u0105 oraz malownicze wzg\u00f3rza otaczaj\u0105ce miasteczko.<\/p><p>To niezwyk\u0142e miejsce, w kt\u00f3rym historia spotyka si\u0119 z nowoczesno\u015bci\u0105, a ka\u017cdy pobyt staje si\u0119 wyj\u0105tkowym do\u015bwiadczeniem.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a325e59 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3a325e59\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50513617 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"50513617\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e831d9b elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6e831d9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"550\" src=\"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/apart_2rooms-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-167\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/apart_2rooms-1.jpg 800w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/apart_2rooms-1-300x206.jpg 300w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/apart_2rooms-1-768x528.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ce7b04d animated-fast elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6ce7b04d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hotel \u017buraw zachwyca nie tylko histori\u0105, ale r\u00f3wnie\u017c komfortem. Go\u015bcie mog\u0105 wybiera\u0107 spo\u015br\u00f3d przytulnych pokoi\u00a0 oraz przestronnych apartament\u00f3w, kt\u00f3re \u0142\u0105cz\u0105 oryginalne elementy architektury z nowoczesnym wyposa\u017ceniem.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6317b34b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6317b34b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"pokoje\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-204325c6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"204325c6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ffaa5f6 elementor-view-framed elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"7ffaa5f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-bed-solid\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e24f68e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6e24f68e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pokoje<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5877c036 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5877c036\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nasze pokoje<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7aa75c82 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7aa75c82\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hotel \u017buraw w starym spichlerzu to miejsce, kt\u00f3re pozwala przenie\u015b\u0107 si\u0119 w czasie, odpocz\u0105\u0107 od codzienno\u015bci i w pe\u0142ni poczu\u0107 magi\u0119 Kazimierza Dolnego.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52e04495 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"52e04495\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d0a2f0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9d0a2f0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b0ec036 jkit-vertical-center elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-jkit_tabs\" data-id=\"2b0ec036\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"jkit_tabs.default\">\n\t\t\t\t\t<div  class=\"jeg-elementor-kit jkit-tabs layout-vertical jeg_module__6_69e360359b308\" ><div class=\"tab-navigation\"><ul class=\"tab-nav-list icon-position-before fade \" data-toggle=\"yes\"><li class=\"tab-nav active toggle-tab\" data-tab=\"tab-962fc1b\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-right-arrow1-light\"><\/i><span class=\"tab-title\">Pok\u00f3j dwuosobowy<\/span><div class=\"tab-content\"><div class=\"tab-description\"><\/div><\/div><\/li><li class=\"tab-nav  toggle-tab\" data-tab=\"tab-b01ee9e\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-right-arrow1-light\"><\/i><span class=\"tab-title\">Pok\u00f3j trzyosobowy<\/span><div class=\"tab-content\"><div class=\"tab-description\"><\/div><\/div><\/li><li class=\"tab-nav  toggle-tab\" data-tab=\"tab-6895b08\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-right-arrow1-light\"><\/i><span class=\"tab-title\">Pok\u00f3j czteroosobowy<\/span><div class=\"tab-content\"><div class=\"tab-description\"><\/div><\/div><\/li><li class=\"tab-nav  toggle-tab\" data-tab=\"tab-6e58092\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-right-arrow1-light\"><\/i><span class=\"tab-title\">Apartament z 1 sypialni\u0105<\/span><div class=\"tab-content\"><div class=\"tab-description\"><\/div><\/div><\/li><li class=\"tab-nav  toggle-tab\" data-tab=\"tab-1b64266\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-right-arrow1-light\"><\/i><span class=\"tab-title\">Pok\u00f3j dwuosobowy + SPA<\/span><div class=\"tab-content\"><div class=\"tab-description\"><\/div><\/div><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-content-list\"><div class=\"tab-content tab-962fc1b active\"><style>.elementor-237 .elementor-element.elementor-element-73a67ab4{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--align-items:flex-end;}.elementor-237 .elementor-element.elementor-element-44b0e030{--display:flex;--flex-direction:row;--container-widget-width:initial;--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;--gap:0px 0px;--row-gap:0px;--column-gap:0px;}.elementor-237 .elementor-element.elementor-element-603e2b46{--display:flex;}.elementor-237 .elementor-element.elementor-element-7ee85b6c img{width:100%;height:550px;object-fit:cover;object-position:center center;}.elementor-237 .elementor-element.elementor-element-5a492d82{--display:flex;--justify-content:center;--padding-top:0em;--padding-bottom:0em;--padding-left:2em;--padding-right:0em;}.elementor-237 .elementor-element.elementor-element-53a5053{--display:grid;--e-con-grid-template-columns:repeat(3, 1fr);--e-con-grid-template-rows:repeat(1, 1fr);--grid-auto-flow:row;}.elementor-237 .elementor-element.elementor-element-38716c79 .elementor-icon-box-wrapper{align-items:center;gap:15px;}.elementor-237 .elementor-element.elementor-element-38716c79 .elementor-icon-box-title{margin-block-end:0px;}.elementor-237 .elementor-element.elementor-element-38716c79.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-accent );fill:var( --e-global-color-primary );color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-237 .elementor-element.elementor-element-38716c79.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-237 .elementor-element.elementor-element-38716c79.elementor-view-default .elementor-icon{fill:var( --e-global-color-accent );color:var( --e-global-color-accent );border-color:var( --e-global-color-accent );}.elementor-237 .elementor-element.elementor-element-38716c79.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-237 .elementor-element.elementor-element-38716c79 .elementor-icon{font-size:18px;}.elementor-237 .elementor-element.elementor-element-5a290069{--display:grid;--e-con-grid-template-columns:repeat(2, 1fr);--e-con-grid-template-rows:repeat(1, 1fr);--grid-auto-flow:row;}.elementor-237 .elementor-element.elementor-element-3622c007 .elementor-icon-list-items:not(.elementor-inline-items) .elementor-icon-list-item:not(:last-child){padding-block-end:calc(10px\/2);}.elementor-237 .elementor-element.elementor-element-3622c007 .elementor-icon-list-items:not(.elementor-inline-items) .elementor-icon-list-item:not(:first-child){margin-block-start:calc(10px\/2);}.elementor-237 .elementor-element.elementor-element-3622c007 .elementor-icon-list-items.elementor-inline-items .elementor-icon-list-item{margin-inline:calc(10px\/2);}.elementor-237 .elementor-element.elementor-element-3622c007 .elementor-icon-list-items.elementor-inline-items{margin-inline:calc(-10px\/2);}.elementor-237 .elementor-element.elementor-element-3622c007 .elementor-icon-list-items.elementor-inline-items .elementor-icon-list-item:after{inset-inline-end:calc(-10px\/2);}.elementor-237 .elementor-element.elementor-element-3622c007 .elementor-icon-list-icon i{color:var( --e-global-color-accent );transition:color 0.3s;}.elementor-237 .elementor-element.elementor-element-3622c007 .elementor-icon-list-icon svg{fill:var( --e-global-color-accent );transition:fill 0.3s;}.elementor-237 .elementor-element.elementor-element-3622c007{--e-icon-list-icon-size:20px;--icon-vertical-align:center;--icon-vertical-offset:0px;}.elementor-237 .elementor-element.elementor-element-3622c007 .elementor-icon-list-icon{padding-inline-end:5px;}.elementor-237 .elementor-element.elementor-element-3622c007 .elementor-icon-list-text{transition:color 0.3s;}.elementor-237 .elementor-element.elementor-element-52a87608{--spacer-size:10px;}.elementor-237 .elementor-element.elementor-element-3a0acabe{--display:grid;--e-con-grid-template-columns:repeat(2, 1fr);--e-con-grid-template-rows:repeat(1, 1fr);--grid-auto-flow:row;}.elementor-237 .elementor-element.elementor-element-1a40cf6a{--display:flex;--flex-direction:row;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;--align-items:flex-end;--gap:5px 5px;--row-gap:5px;--column-gap:5px;}.elementor-237 .elementor-element.elementor-element-3485d56c .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-13a1989-font-family ), Sans-serif;font-size:var( --e-global-typography-13a1989-font-size );font-weight:var( --e-global-typography-13a1989-font-weight );text-transform:var( --e-global-typography-13a1989-text-transform );line-height:var( --e-global-typography-13a1989-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-13a1989-letter-spacing );word-spacing:var( --e-global-typography-13a1989-word-spacing );color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-237 .elementor-element.elementor-element-7411d017.elementor-element{--align-self:flex-end;}@media(max-width:1024px){.elementor-237 .elementor-element.elementor-element-73a67ab4{--margin-top:0px;--margin-bottom:0px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;--padding-top:0em;--padding-bottom:0em;--padding-left:0em;--padding-right:0em;}.elementor-237 .elementor-element.elementor-element-44b0e030{--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;}.elementor-237 .elementor-element.elementor-element-7ee85b6c img{height:400px;}.elementor-237 .elementor-element.elementor-element-5a492d82{--padding-top:2em;--padding-bottom:0em;--padding-left:0em;--padding-right:0em;}.elementor-237 .elementor-element.elementor-element-53a5053{--grid-auto-flow:row;}.elementor-237 .elementor-element.elementor-element-5a290069{--grid-auto-flow:row;}.elementor-237 .elementor-element.elementor-element-3a0acabe{--grid-auto-flow:row;}.elementor-237 .elementor-element.elementor-element-3485d56c .elementor-heading-title{font-size:var( --e-global-typography-13a1989-font-size );line-height:var( --e-global-typography-13a1989-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-13a1989-letter-spacing );word-spacing:var( --e-global-typography-13a1989-word-spacing );}}@media(max-width:767px){.elementor-237 .elementor-element.elementor-element-7ee85b6c img{height:200px;}.elementor-237 .elementor-element.elementor-element-53a5053{--e-con-grid-template-columns:repeat(2, 1fr);--grid-auto-flow:row;}.elementor-237 .elementor-element.elementor-element-5a290069{--e-con-grid-template-columns:repeat(1, 1fr);--gap:10px 10px;--row-gap:10px;--column-gap:10px;--grid-auto-flow:row;}.elementor-237 .elementor-element.elementor-element-52a87608{--spacer-size:5px;}.elementor-237 .elementor-element.elementor-element-3a0acabe{--e-con-grid-template-columns:repeat(1, 1fr);--grid-auto-flow:row;}.elementor-237 .elementor-element.elementor-element-3485d56c .elementor-heading-title{font-size:var( --e-global-typography-13a1989-font-size );line-height:var( --e-global-typography-13a1989-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-13a1989-letter-spacing );word-spacing:var( --e-global-typography-13a1989-word-spacing );}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"237\" class=\"elementor elementor-237\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73a67ab4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"73a67ab4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44b0e030 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"44b0e030\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-603e2b46 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"603e2b46\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ee85b6c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7ee85b6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"550\" src=\"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/room_2pers.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-261\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/room_2pers.jpg 800w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/room_2pers-300x206.jpg 300w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/room_2pers-768x528.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a492d82 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5a492d82\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-510a0e72 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"510a0e72\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pok\u00f3j dwuosobowy<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-375eb246 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"375eb246\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>dwa \u0142\u00f3\u017cka pojedyncze lub jedno podw\u00f3jne,<\/li><li>prywatna \u0142azienka z prysznicem,<\/li><li>zestaw kosmetyk\u00f3w (myd\u0142o, \u017cel pod prysznic, szampon),<\/li><li>suszarka do w\u0142os\u00f3w,<\/li><li>r\u0119czniki,<\/li><li>telewizor,<\/li><li>zestaw do parzenia herbaty,<\/li><li>woda mineralna,<\/li><li>rozk\u0142adana sofa,<\/li><li>szafa,<\/li><li>wieszak na ubrania.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53a5053 e-con-full e-grid e-con e-child\" data-id=\"53a5053\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38716c79 elementor-view-stacked elementor-position-inline-start elementor-mobile-position-inline-start elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"38716c79\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-users2-light\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\t1 - 2 osoby\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-673b5829 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"673b5829\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Udogodnienia<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a290069 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"5a290069\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3622c007 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"3622c007\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-dinner\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">\u015aniadania<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-parking\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M400 32H48C21.5 32 0 53.5 0 80v352c0 26.5 21.5 48 48 48h352c26.5 0 48-21.5 48-48V80c0-26.5-21.5-48-48-48zM240 320h-48v48c0 8.8-7.2 16-16 16h-32c-8.8 0-16-7.2-16-16V144c0-8.8 7.2-16 16-16h96c52.9 0 96 43.1 96 96s-43.1 96-96 96zm0-128h-48v64h48c17.6 0 32-14.4 32-32s-14.4-32-32-32z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Bezp\u0142atny parking<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-wifi\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Wifi<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52a87608 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"52a87608\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a0acabe e-con-full e-grid e-con e-child\" data-id=\"3a0acabe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a40cf6a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1a40cf6a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3485d56c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3485d56c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">345z\u0142<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-386c90e3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"386c90e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\/noc<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7411d017 elementor-align-right elementor-mobile-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7411d017\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Zarezerwuj teraz<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><div class=\"tab-content tab-b01ee9e \"><style>.elementor-250 .elementor-element.elementor-element-73a67ab4{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--align-items:flex-end;}.elementor-250 .elementor-element.elementor-element-44b0e030{--display:flex;--flex-direction:row;--container-widget-width:initial;--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;--gap:0px 0px;--row-gap:0px;--column-gap:0px;}.elementor-250 .elementor-element.elementor-element-603e2b46{--display:flex;}.elementor-250 .elementor-element.elementor-element-7ee85b6c img{width:100%;height:550px;object-fit:cover;object-position:center center;}.elementor-250 .elementor-element.elementor-element-5a492d82{--display:flex;--justify-content:center;--padding-top:0em;--padding-bottom:0em;--padding-left:2em;--padding-right:0em;}.elementor-250 .elementor-element.elementor-element-53a5053{--display:grid;--e-con-grid-template-columns:repeat(3, 1fr);--e-con-grid-template-rows:repeat(1, 1fr);--grid-auto-flow:row;}.elementor-250 .elementor-element.elementor-element-38716c79 .elementor-icon-box-wrapper{align-items:center;gap:15px;}.elementor-250 .elementor-element.elementor-element-38716c79 .elementor-icon-box-title{margin-block-end:0px;}.elementor-250 .elementor-element.elementor-element-38716c79.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-accent );fill:var( --e-global-color-primary );color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-250 .elementor-element.elementor-element-38716c79.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-250 .elementor-element.elementor-element-38716c79.elementor-view-default .elementor-icon{fill:var( --e-global-color-accent );color:var( --e-global-color-accent );border-color:var( --e-global-color-accent );}.elementor-250 .elementor-element.elementor-element-38716c79.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-250 .elementor-element.elementor-element-38716c79 .elementor-icon{font-size:18px;}.elementor-250 .elementor-element.elementor-element-5a290069{--display:grid;--e-con-grid-template-columns:repeat(2, 1fr);--e-con-grid-template-rows:repeat(1, 1fr);--grid-auto-flow:row;}.elementor-250 .elementor-element.elementor-element-3622c007 .elementor-icon-list-items:not(.elementor-inline-items) .elementor-icon-list-item:not(:last-child){padding-block-end:calc(10px\/2);}.elementor-250 .elementor-element.elementor-element-3622c007 .elementor-icon-list-items:not(.elementor-inline-items) .elementor-icon-list-item:not(:first-child){margin-block-start:calc(10px\/2);}.elementor-250 .elementor-element.elementor-element-3622c007 .elementor-icon-list-items.elementor-inline-items .elementor-icon-list-item{margin-inline:calc(10px\/2);}.elementor-250 .elementor-element.elementor-element-3622c007 .elementor-icon-list-items.elementor-inline-items{margin-inline:calc(-10px\/2);}.elementor-250 .elementor-element.elementor-element-3622c007 .elementor-icon-list-items.elementor-inline-items .elementor-icon-list-item:after{inset-inline-end:calc(-10px\/2);}.elementor-250 .elementor-element.elementor-element-3622c007 .elementor-icon-list-icon i{color:var( --e-global-color-accent );transition:color 0.3s;}.elementor-250 .elementor-element.elementor-element-3622c007 .elementor-icon-list-icon svg{fill:var( --e-global-color-accent );transition:fill 0.3s;}.elementor-250 .elementor-element.elementor-element-3622c007{--e-icon-list-icon-size:20px;--icon-vertical-align:center;--icon-vertical-offset:0px;}.elementor-250 .elementor-element.elementor-element-3622c007 .elementor-icon-list-icon{padding-inline-end:5px;}.elementor-250 .elementor-element.elementor-element-3622c007 .elementor-icon-list-text{transition:color 0.3s;}.elementor-250 .elementor-element.elementor-element-52a87608{--spacer-size:10px;}.elementor-250 .elementor-element.elementor-element-3a0acabe{--display:grid;--e-con-grid-template-columns:repeat(2, 1fr);--e-con-grid-template-rows:repeat(1, 1fr);--grid-auto-flow:row;}.elementor-250 .elementor-element.elementor-element-1a40cf6a{--display:flex;--flex-direction:row;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;--align-items:flex-end;--gap:5px 5px;--row-gap:5px;--column-gap:5px;}.elementor-250 .elementor-element.elementor-element-3485d56c .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-13a1989-font-family ), Sans-serif;font-size:var( --e-global-typography-13a1989-font-size );font-weight:var( --e-global-typography-13a1989-font-weight );text-transform:var( --e-global-typography-13a1989-text-transform );line-height:var( --e-global-typography-13a1989-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-13a1989-letter-spacing );word-spacing:var( --e-global-typography-13a1989-word-spacing );color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-250 .elementor-element.elementor-element-7411d017.elementor-element{--align-self:flex-end;}@media(max-width:1024px){.elementor-250 .elementor-element.elementor-element-73a67ab4{--margin-top:0px;--margin-bottom:0px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;--padding-top:0em;--padding-bottom:0em;--padding-left:0em;--padding-right:0em;}.elementor-250 .elementor-element.elementor-element-44b0e030{--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;}.elementor-250 .elementor-element.elementor-element-7ee85b6c img{height:400px;}.elementor-250 .elementor-element.elementor-element-5a492d82{--padding-top:2em;--padding-bottom:0em;--padding-left:0em;--padding-right:0em;}.elementor-250 .elementor-element.elementor-element-53a5053{--grid-auto-flow:row;}.elementor-250 .elementor-element.elementor-element-5a290069{--grid-auto-flow:row;}.elementor-250 .elementor-element.elementor-element-3a0acabe{--grid-auto-flow:row;}.elementor-250 .elementor-element.elementor-element-3485d56c .elementor-heading-title{font-size:var( --e-global-typography-13a1989-font-size );line-height:var( --e-global-typography-13a1989-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-13a1989-letter-spacing );word-spacing:var( --e-global-typography-13a1989-word-spacing );}}@media(max-width:767px){.elementor-250 .elementor-element.elementor-element-7ee85b6c img{height:200px;}.elementor-250 .elementor-element.elementor-element-53a5053{--e-con-grid-template-columns:repeat(2, 1fr);--grid-auto-flow:row;}.elementor-250 .elementor-element.elementor-element-5a290069{--e-con-grid-template-columns:repeat(1, 1fr);--gap:10px 10px;--row-gap:10px;--column-gap:10px;--grid-auto-flow:row;}.elementor-250 .elementor-element.elementor-element-52a87608{--spacer-size:5px;}.elementor-250 .elementor-element.elementor-element-3a0acabe{--e-con-grid-template-columns:repeat(1, 1fr);--grid-auto-flow:row;}.elementor-250 .elementor-element.elementor-element-3485d56c .elementor-heading-title{font-size:var( --e-global-typography-13a1989-font-size );line-height:var( --e-global-typography-13a1989-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-13a1989-letter-spacing );word-spacing:var( --e-global-typography-13a1989-word-spacing );}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"250\" class=\"elementor elementor-250\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73a67ab4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"73a67ab4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44b0e030 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"44b0e030\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-603e2b46 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"603e2b46\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ee85b6c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7ee85b6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"550\" src=\"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/room_3pers.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-263\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/room_3pers.jpg 800w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/room_3pers-300x206.jpg 300w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/room_3pers-768x528.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a492d82 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5a492d82\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-510a0e72 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"510a0e72\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pok\u00f3j trzyosobowy<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-375eb246 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"375eb246\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>trzy \u0142\u00f3\u017cka pojedynczy lub jedno \u0142\u00f3\u017cko podw\u00f3jne i jedno pojedyncze,<\/li><li>prywatna \u0142azienka z prysznicem,<\/li><li>zestaw kosmetyk\u00f3w (myd\u0142o, \u017cel pod prysznic, szampon),<\/li><li>suszarka do w\u0142os\u00f3w,<\/li><li>r\u0119czniki,<\/li><li>telewizor,<\/li><li>zestaw do parzenia herbaty,<\/li><li>woda mineralna,<\/li><li>rozk\u0142adana sofa,<\/li><li>szafa,<\/li><li>wieszak na ubrania<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53a5053 e-con-full e-grid e-con e-child\" data-id=\"53a5053\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38716c79 elementor-view-stacked elementor-position-inline-start elementor-mobile-position-inline-start elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"38716c79\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-users2-light\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\t1 - 3 osoby\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-673b5829 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"673b5829\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Udogodnienia<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a290069 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"5a290069\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3622c007 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"3622c007\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-dinner\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">\u015aniadania<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-parking\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M400 32H48C21.5 32 0 53.5 0 80v352c0 26.5 21.5 48 48 48h352c26.5 0 48-21.5 48-48V80c0-26.5-21.5-48-48-48zM240 320h-48v48c0 8.8-7.2 16-16 16h-32c-8.8 0-16-7.2-16-16V144c0-8.8 7.2-16 16-16h96c52.9 0 96 43.1 96 96s-43.1 96-96 96zm0-128h-48v64h48c17.6 0 32-14.4 32-32s-14.4-32-32-32z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Bezp\u0142atny parking<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-wifi\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Wifi<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52a87608 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"52a87608\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a0acabe e-con-full e-grid e-con e-child\" data-id=\"3a0acabe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a40cf6a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1a40cf6a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3485d56c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3485d56c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">490z\u0142<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-386c90e3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"386c90e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\/ noc<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7411d017 elementor-align-right elementor-mobile-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7411d017\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Zarezerwuj teraz<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><div class=\"tab-content tab-6895b08 \"><style>.elementor-207 .elementor-element.elementor-element-73a67ab4{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--align-items:flex-end;}.elementor-207 .elementor-element.elementor-element-44b0e030{--display:flex;--flex-direction:row;--container-widget-width:initial;--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;--gap:0px 0px;--row-gap:0px;--column-gap:0px;}.elementor-207 .elementor-element.elementor-element-603e2b46{--display:flex;}.elementor-207 .elementor-element.elementor-element-7ee85b6c img{width:100%;height:550px;object-fit:cover;object-position:center center;}.elementor-207 .elementor-element.elementor-element-5a492d82{--display:flex;--justify-content:center;--padding-top:0em;--padding-bottom:0em;--padding-left:2em;--padding-right:0em;}.elementor-207 .elementor-element.elementor-element-53a5053{--display:grid;--e-con-grid-template-columns:repeat(3, 1fr);--e-con-grid-template-rows:repeat(1, 1fr);--grid-auto-flow:row;}.elementor-207 .elementor-element.elementor-element-38716c79 .elementor-icon-box-wrapper{align-items:center;gap:15px;}.elementor-207 .elementor-element.elementor-element-38716c79 .elementor-icon-box-title{margin-block-end:0px;}.elementor-207 .elementor-element.elementor-element-38716c79.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-accent );fill:var( --e-global-color-primary );color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-207 .elementor-element.elementor-element-38716c79.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-207 .elementor-element.elementor-element-38716c79.elementor-view-default .elementor-icon{fill:var( --e-global-color-accent );color:var( --e-global-color-accent );border-color:var( --e-global-color-accent );}.elementor-207 .elementor-element.elementor-element-38716c79.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-207 .elementor-element.elementor-element-38716c79 .elementor-icon{font-size:18px;}.elementor-207 .elementor-element.elementor-element-5a290069{--display:grid;--e-con-grid-template-columns:repeat(2, 1fr);--e-con-grid-template-rows:repeat(1, 1fr);--grid-auto-flow:row;}.elementor-207 .elementor-element.elementor-element-3622c007 .elementor-icon-list-items:not(.elementor-inline-items) .elementor-icon-list-item:not(:last-child){padding-block-end:calc(10px\/2);}.elementor-207 .elementor-element.elementor-element-3622c007 .elementor-icon-list-items:not(.elementor-inline-items) .elementor-icon-list-item:not(:first-child){margin-block-start:calc(10px\/2);}.elementor-207 .elementor-element.elementor-element-3622c007 .elementor-icon-list-items.elementor-inline-items .elementor-icon-list-item{margin-inline:calc(10px\/2);}.elementor-207 .elementor-element.elementor-element-3622c007 .elementor-icon-list-items.elementor-inline-items{margin-inline:calc(-10px\/2);}.elementor-207 .elementor-element.elementor-element-3622c007 .elementor-icon-list-items.elementor-inline-items .elementor-icon-list-item:after{inset-inline-end:calc(-10px\/2);}.elementor-207 .elementor-element.elementor-element-3622c007 .elementor-icon-list-icon i{color:var( --e-global-color-accent );transition:color 0.3s;}.elementor-207 .elementor-element.elementor-element-3622c007 .elementor-icon-list-icon svg{fill:var( --e-global-color-accent );transition:fill 0.3s;}.elementor-207 .elementor-element.elementor-element-3622c007{--e-icon-list-icon-size:20px;--icon-vertical-align:center;--icon-vertical-offset:0px;}.elementor-207 .elementor-element.elementor-element-3622c007 .elementor-icon-list-icon{padding-inline-end:5px;}.elementor-207 .elementor-element.elementor-element-3622c007 .elementor-icon-list-text{transition:color 0.3s;}.elementor-207 .elementor-element.elementor-element-52a87608{--spacer-size:10px;}.elementor-207 .elementor-element.elementor-element-3a0acabe{--display:grid;--e-con-grid-template-columns:repeat(2, 1fr);--e-con-grid-template-rows:repeat(1, 1fr);--grid-auto-flow:row;}.elementor-207 .elementor-element.elementor-element-1a40cf6a{--display:flex;--flex-direction:row;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;--align-items:flex-end;--gap:5px 5px;--row-gap:5px;--column-gap:5px;}.elementor-207 .elementor-element.elementor-element-3485d56c .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-13a1989-font-family ), Sans-serif;font-size:var( --e-global-typography-13a1989-font-size );font-weight:var( --e-global-typography-13a1989-font-weight );text-transform:var( --e-global-typography-13a1989-text-transform );line-height:var( --e-global-typography-13a1989-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-13a1989-letter-spacing );word-spacing:var( --e-global-typography-13a1989-word-spacing );color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-207 .elementor-element.elementor-element-7411d017.elementor-element{--align-self:flex-end;}@media(max-width:1024px){.elementor-207 .elementor-element.elementor-element-73a67ab4{--margin-top:0px;--margin-bottom:0px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;--padding-top:0em;--padding-bottom:0em;--padding-left:0em;--padding-right:0em;}.elementor-207 .elementor-element.elementor-element-44b0e030{--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;}.elementor-207 .elementor-element.elementor-element-7ee85b6c img{height:400px;}.elementor-207 .elementor-element.elementor-element-5a492d82{--padding-top:2em;--padding-bottom:0em;--padding-left:0em;--padding-right:0em;}.elementor-207 .elementor-element.elementor-element-53a5053{--grid-auto-flow:row;}.elementor-207 .elementor-element.elementor-element-5a290069{--grid-auto-flow:row;}.elementor-207 .elementor-element.elementor-element-3a0acabe{--grid-auto-flow:row;}.elementor-207 .elementor-element.elementor-element-3485d56c .elementor-heading-title{font-size:var( --e-global-typography-13a1989-font-size );line-height:var( --e-global-typography-13a1989-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-13a1989-letter-spacing );word-spacing:var( --e-global-typography-13a1989-word-spacing );}}@media(max-width:767px){.elementor-207 .elementor-element.elementor-element-7ee85b6c img{height:200px;}.elementor-207 .elementor-element.elementor-element-53a5053{--e-con-grid-template-columns:repeat(2, 1fr);--grid-auto-flow:row;}.elementor-207 .elementor-element.elementor-element-5a290069{--e-con-grid-template-columns:repeat(1, 1fr);--gap:10px 10px;--row-gap:10px;--column-gap:10px;--grid-auto-flow:row;}.elementor-207 .elementor-element.elementor-element-52a87608{--spacer-size:5px;}.elementor-207 .elementor-element.elementor-element-3a0acabe{--e-con-grid-template-columns:repeat(1, 1fr);--grid-auto-flow:row;}.elementor-207 .elementor-element.elementor-element-3485d56c .elementor-heading-title{font-size:var( --e-global-typography-13a1989-font-size );line-height:var( --e-global-typography-13a1989-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-13a1989-letter-spacing );word-spacing:var( --e-global-typography-13a1989-word-spacing );}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"207\" class=\"elementor elementor-207\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73a67ab4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"73a67ab4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44b0e030 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"44b0e030\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-603e2b46 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"603e2b46\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ee85b6c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7ee85b6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"550\" src=\"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/room_4pers.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-265\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/room_4pers.jpg 800w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/room_4pers-300x206.jpg 300w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/room_4pers-768x528.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a492d82 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5a492d82\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-510a0e72 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"510a0e72\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pok\u00f3j czteroosobowy<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-375eb246 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"375eb246\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>w pierwszej sypialni dwa \u0142\u00f3\u017cka pojedyncze,<\/li><li>w drugiej sypialni \u0142\u00f3\u017cko podw\u00f3jne,<\/li><li>telewizor,<\/li><li>prywatna \u0142azienka z prysznicem<\/li><li>zestaw kosmetyk\u00f3w (myd\u0142o, \u017cel pod prysznic, szampon),<\/li><li>suszarka do w\u0142os\u00f3w,<\/li><li>r\u0119czniki,<\/li><li>zestaw do parzenia herbaty,<\/li><li>woda mineralna,<\/li><li>rozk\u0142adana sofa,<\/li><li>szafa,<\/li><li>wieszak na ubrania<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53a5053 e-con-full e-grid e-con e-child\" data-id=\"53a5053\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38716c79 elementor-view-stacked elementor-position-inline-start elementor-mobile-position-inline-start elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"38716c79\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-users2-light\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\t1 - 4 osoby\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-673b5829 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"673b5829\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Udogodnienia<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a290069 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"5a290069\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3622c007 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"3622c007\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-dinner\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">\u015aniadania<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-parking\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M400 32H48C21.5 32 0 53.5 0 80v352c0 26.5 21.5 48 48 48h352c26.5 0 48-21.5 48-48V80c0-26.5-21.5-48-48-48zM240 320h-48v48c0 8.8-7.2 16-16 16h-32c-8.8 0-16-7.2-16-16V144c0-8.8 7.2-16 16-16h96c52.9 0 96 43.1 96 96s-43.1 96-96 96zm0-128h-48v64h48c17.6 0 32-14.4 32-32s-14.4-32-32-32z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Bezp\u0142atny parking<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-wifi\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Wifi<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52a87608 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"52a87608\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a0acabe e-con-full e-grid e-con e-child\" data-id=\"3a0acabe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a40cf6a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1a40cf6a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3485d56c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3485d56c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">610z\u0142<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-386c90e3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"386c90e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\/ noc<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7411d017 elementor-align-right elementor-mobile-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7411d017\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Zarezerwuj teraz<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><div class=\"tab-content tab-6e58092 \"><style>.elementor-252 .elementor-element.elementor-element-73a67ab4{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--align-items:flex-end;}.elementor-252 .elementor-element.elementor-element-44b0e030{--display:flex;--flex-direction:row;--container-widget-width:initial;--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;--gap:0px 0px;--row-gap:0px;--column-gap:0px;}.elementor-252 .elementor-element.elementor-element-603e2b46{--display:flex;}.elementor-252 .elementor-element.elementor-element-7ee85b6c img{width:100%;height:550px;object-fit:cover;object-position:center center;}.elementor-252 .elementor-element.elementor-element-5a492d82{--display:flex;--justify-content:center;--padding-top:0em;--padding-bottom:0em;--padding-left:2em;--padding-right:0em;}.elementor-252 .elementor-element.elementor-element-53a5053{--display:grid;--e-con-grid-template-columns:repeat(3, 1fr);--e-con-grid-template-rows:repeat(1, 1fr);--grid-auto-flow:row;}.elementor-252 .elementor-element.elementor-element-38716c79 .elementor-icon-box-wrapper{align-items:center;gap:15px;}.elementor-252 .elementor-element.elementor-element-38716c79 .elementor-icon-box-title{margin-block-end:0px;}.elementor-252 .elementor-element.elementor-element-38716c79.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-accent );fill:var( --e-global-color-primary );color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-252 .elementor-element.elementor-element-38716c79.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-252 .elementor-element.elementor-element-38716c79.elementor-view-default .elementor-icon{fill:var( --e-global-color-accent );color:var( --e-global-color-accent );border-color:var( --e-global-color-accent );}.elementor-252 .elementor-element.elementor-element-38716c79.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-252 .elementor-element.elementor-element-38716c79 .elementor-icon{font-size:18px;}.elementor-252 .elementor-element.elementor-element-5a290069{--display:grid;--e-con-grid-template-columns:repeat(2, 1fr);--e-con-grid-template-rows:repeat(1, 1fr);--grid-auto-flow:row;}.elementor-252 .elementor-element.elementor-element-3622c007 .elementor-icon-list-items:not(.elementor-inline-items) .elementor-icon-list-item:not(:last-child){padding-block-end:calc(10px\/2);}.elementor-252 .elementor-element.elementor-element-3622c007 .elementor-icon-list-items:not(.elementor-inline-items) .elementor-icon-list-item:not(:first-child){margin-block-start:calc(10px\/2);}.elementor-252 .elementor-element.elementor-element-3622c007 .elementor-icon-list-items.elementor-inline-items .elementor-icon-list-item{margin-inline:calc(10px\/2);}.elementor-252 .elementor-element.elementor-element-3622c007 .elementor-icon-list-items.elementor-inline-items{margin-inline:calc(-10px\/2);}.elementor-252 .elementor-element.elementor-element-3622c007 .elementor-icon-list-items.elementor-inline-items .elementor-icon-list-item:after{inset-inline-end:calc(-10px\/2);}.elementor-252 .elementor-element.elementor-element-3622c007 .elementor-icon-list-icon i{color:var( --e-global-color-accent );transition:color 0.3s;}.elementor-252 .elementor-element.elementor-element-3622c007 .elementor-icon-list-icon svg{fill:var( --e-global-color-accent );transition:fill 0.3s;}.elementor-252 .elementor-element.elementor-element-3622c007{--e-icon-list-icon-size:20px;--icon-vertical-align:center;--icon-vertical-offset:0px;}.elementor-252 .elementor-element.elementor-element-3622c007 .elementor-icon-list-icon{padding-inline-end:5px;}.elementor-252 .elementor-element.elementor-element-3622c007 .elementor-icon-list-text{transition:color 0.3s;}.elementor-252 .elementor-element.elementor-element-52a87608{--spacer-size:10px;}.elementor-252 .elementor-element.elementor-element-3a0acabe{--display:grid;--e-con-grid-template-columns:repeat(2, 1fr);--e-con-grid-template-rows:repeat(1, 1fr);--grid-auto-flow:row;}.elementor-252 .elementor-element.elementor-element-1a40cf6a{--display:flex;--flex-direction:row;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;--align-items:flex-end;--gap:5px 5px;--row-gap:5px;--column-gap:5px;}.elementor-252 .elementor-element.elementor-element-3485d56c .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-13a1989-font-family ), Sans-serif;font-size:var( --e-global-typography-13a1989-font-size );font-weight:var( --e-global-typography-13a1989-font-weight );text-transform:var( --e-global-typography-13a1989-text-transform );line-height:var( --e-global-typography-13a1989-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-13a1989-letter-spacing );word-spacing:var( --e-global-typography-13a1989-word-spacing );color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-252 .elementor-element.elementor-element-7411d017.elementor-element{--align-self:flex-end;}@media(max-width:1024px){.elementor-252 .elementor-element.elementor-element-73a67ab4{--margin-top:0px;--margin-bottom:0px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;--padding-top:0em;--padding-bottom:0em;--padding-left:0em;--padding-right:0em;}.elementor-252 .elementor-element.elementor-element-44b0e030{--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;}.elementor-252 .elementor-element.elementor-element-7ee85b6c img{height:400px;}.elementor-252 .elementor-element.elementor-element-5a492d82{--padding-top:2em;--padding-bottom:0em;--padding-left:0em;--padding-right:0em;}.elementor-252 .elementor-element.elementor-element-53a5053{--grid-auto-flow:row;}.elementor-252 .elementor-element.elementor-element-5a290069{--grid-auto-flow:row;}.elementor-252 .elementor-element.elementor-element-3a0acabe{--grid-auto-flow:row;}.elementor-252 .elementor-element.elementor-element-3485d56c .elementor-heading-title{font-size:var( --e-global-typography-13a1989-font-size );line-height:var( --e-global-typography-13a1989-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-13a1989-letter-spacing );word-spacing:var( --e-global-typography-13a1989-word-spacing );}}@media(max-width:767px){.elementor-252 .elementor-element.elementor-element-7ee85b6c img{height:200px;}.elementor-252 .elementor-element.elementor-element-53a5053{--e-con-grid-template-columns:repeat(2, 1fr);--grid-auto-flow:row;}.elementor-252 .elementor-element.elementor-element-5a290069{--e-con-grid-template-columns:repeat(1, 1fr);--gap:10px 10px;--row-gap:10px;--column-gap:10px;--grid-auto-flow:row;}.elementor-252 .elementor-element.elementor-element-52a87608{--spacer-size:5px;}.elementor-252 .elementor-element.elementor-element-3a0acabe{--e-con-grid-template-columns:repeat(1, 1fr);--grid-auto-flow:row;}.elementor-252 .elementor-element.elementor-element-3485d56c .elementor-heading-title{font-size:var( --e-global-typography-13a1989-font-size );line-height:var( --e-global-typography-13a1989-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-13a1989-letter-spacing );word-spacing:var( --e-global-typography-13a1989-word-spacing );}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"252\" class=\"elementor elementor-252\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73a67ab4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"73a67ab4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44b0e030 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"44b0e030\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-603e2b46 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"603e2b46\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ee85b6c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7ee85b6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"550\" src=\"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/apart_1room-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-267\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/apart_1room-1.jpg 800w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/apart_1room-1-300x206.jpg 300w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/apart_1room-1-768x528.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a492d82 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5a492d82\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-510a0e72 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"510a0e72\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Apartament z 1 sypialni\u0105<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-375eb246 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"375eb246\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>sypialnia z dwoma \u0142\u00f3\u017ckami pojedynczymi lub jednym podw\u00f3jnym,<\/li><li>salon z dwiema rozk\u0142adanymi sofami,<\/li><li>prywatna \u0142azienka z prysznicem przy sypialni oraz dodatkowa toaleta przy salonie,<\/li><li>dwa telewizory z p\u0142askim ekranem (jeden w sypialni drugi w salonie),<\/li><li>zestaw kosmetyk\u00f3w (myd\u0142o, \u017cel pod prysznic, szampon),<\/li><li>suszarka do w\u0142os\u00f3w,<\/li><li>r\u0119czniki,<\/li><li>zestaw do parzenia herbaty,<\/li><li>woda mineralna,<\/li><li>rozk\u0142adana sofa,<\/li><li>szafa,<\/li><li>wieszak na ubrania<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53a5053 e-con-full e-grid e-con e-child\" data-id=\"53a5053\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38716c79 elementor-view-stacked elementor-position-inline-start elementor-mobile-position-inline-start elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"38716c79\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-users2-light\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\t1 - 2 osoby\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-673b5829 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"673b5829\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Udogodnienia<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a290069 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"5a290069\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3622c007 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"3622c007\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-dinner\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">\u015aniadania<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-parking\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M400 32H48C21.5 32 0 53.5 0 80v352c0 26.5 21.5 48 48 48h352c26.5 0 48-21.5 48-48V80c0-26.5-21.5-48-48-48zM240 320h-48v48c0 8.8-7.2 16-16 16h-32c-8.8 0-16-7.2-16-16V144c0-8.8 7.2-16 16-16h96c52.9 0 96 43.1 96 96s-43.1 96-96 96zm0-128h-48v64h48c17.6 0 32-14.4 32-32s-14.4-32-32-32z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Bezp\u0142atny parking<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-wifi\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Wifi<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52a87608 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"52a87608\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a0acabe e-con-full e-grid e-con e-child\" data-id=\"3a0acabe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a40cf6a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1a40cf6a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3485d56c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3485d56c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">410z\u0142<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-386c90e3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"386c90e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\/ noc<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7411d017 elementor-align-right elementor-mobile-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7411d017\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Zarezerwuj teraz<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><div class=\"tab-content tab-1b64266 \"><style>.elementor-254 .elementor-element.elementor-element-73a67ab4{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--align-items:flex-end;}.elementor-254 .elementor-element.elementor-element-44b0e030{--display:flex;--flex-direction:row;--container-widget-width:initial;--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;--gap:0px 0px;--row-gap:0px;--column-gap:0px;}.elementor-254 .elementor-element.elementor-element-603e2b46{--display:flex;}.elementor-254 .elementor-element.elementor-element-7ee85b6c img{width:100%;height:550px;object-fit:cover;object-position:center center;}.elementor-254 .elementor-element.elementor-element-5a492d82{--display:flex;--justify-content:center;--padding-top:0em;--padding-bottom:0em;--padding-left:2em;--padding-right:0em;}.elementor-254 .elementor-element.elementor-element-53a5053{--display:grid;--e-con-grid-template-columns:repeat(3, 1fr);--e-con-grid-template-rows:repeat(1, 1fr);--grid-auto-flow:row;}.elementor-254 .elementor-element.elementor-element-38716c79 .elementor-icon-box-wrapper{align-items:center;gap:15px;}.elementor-254 .elementor-element.elementor-element-38716c79 .elementor-icon-box-title{margin-block-end:0px;}.elementor-254 .elementor-element.elementor-element-38716c79.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-accent );fill:var( --e-global-color-primary );color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-254 .elementor-element.elementor-element-38716c79.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-254 .elementor-element.elementor-element-38716c79.elementor-view-default .elementor-icon{fill:var( --e-global-color-accent );color:var( --e-global-color-accent );border-color:var( --e-global-color-accent );}.elementor-254 .elementor-element.elementor-element-38716c79.elementor-view-framed .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-254 .elementor-element.elementor-element-38716c79 .elementor-icon{font-size:18px;}.elementor-254 .elementor-element.elementor-element-5a290069{--display:grid;--e-con-grid-template-columns:repeat(2, 1fr);--e-con-grid-template-rows:repeat(1, 1fr);--grid-auto-flow:row;}.elementor-254 .elementor-element.elementor-element-3622c007 .elementor-icon-list-items:not(.elementor-inline-items) .elementor-icon-list-item:not(:last-child){padding-block-end:calc(10px\/2);}.elementor-254 .elementor-element.elementor-element-3622c007 .elementor-icon-list-items:not(.elementor-inline-items) .elementor-icon-list-item:not(:first-child){margin-block-start:calc(10px\/2);}.elementor-254 .elementor-element.elementor-element-3622c007 .elementor-icon-list-items.elementor-inline-items .elementor-icon-list-item{margin-inline:calc(10px\/2);}.elementor-254 .elementor-element.elementor-element-3622c007 .elementor-icon-list-items.elementor-inline-items{margin-inline:calc(-10px\/2);}.elementor-254 .elementor-element.elementor-element-3622c007 .elementor-icon-list-items.elementor-inline-items .elementor-icon-list-item:after{inset-inline-end:calc(-10px\/2);}.elementor-254 .elementor-element.elementor-element-3622c007 .elementor-icon-list-icon i{color:var( --e-global-color-accent );transition:color 0.3s;}.elementor-254 .elementor-element.elementor-element-3622c007 .elementor-icon-list-icon svg{fill:var( --e-global-color-accent );transition:fill 0.3s;}.elementor-254 .elementor-element.elementor-element-3622c007{--e-icon-list-icon-size:20px;--icon-vertical-align:center;--icon-vertical-offset:0px;}.elementor-254 .elementor-element.elementor-element-3622c007 .elementor-icon-list-icon{padding-inline-end:5px;}.elementor-254 .elementor-element.elementor-element-3622c007 .elementor-icon-list-text{transition:color 0.3s;}.elementor-254 .elementor-element.elementor-element-52a87608{--spacer-size:10px;}.elementor-254 .elementor-element.elementor-element-3a0acabe{--display:grid;--e-con-grid-template-columns:repeat(2, 1fr);--e-con-grid-template-rows:repeat(1, 1fr);--grid-auto-flow:row;}.elementor-254 .elementor-element.elementor-element-1a40cf6a{--display:flex;--flex-direction:row;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;--align-items:flex-end;--gap:5px 5px;--row-gap:5px;--column-gap:5px;}.elementor-254 .elementor-element.elementor-element-3485d56c .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-13a1989-font-family ), Sans-serif;font-size:var( --e-global-typography-13a1989-font-size );font-weight:var( --e-global-typography-13a1989-font-weight );text-transform:var( --e-global-typography-13a1989-text-transform );line-height:var( --e-global-typography-13a1989-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-13a1989-letter-spacing );word-spacing:var( --e-global-typography-13a1989-word-spacing );color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-254 .elementor-element.elementor-element-7411d017.elementor-element{--align-self:flex-end;}@media(max-width:1024px){.elementor-254 .elementor-element.elementor-element-73a67ab4{--margin-top:0px;--margin-bottom:0px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;--padding-top:0em;--padding-bottom:0em;--padding-left:0em;--padding-right:0em;}.elementor-254 .elementor-element.elementor-element-44b0e030{--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;}.elementor-254 .elementor-element.elementor-element-7ee85b6c img{height:400px;}.elementor-254 .elementor-element.elementor-element-5a492d82{--padding-top:2em;--padding-bottom:0em;--padding-left:0em;--padding-right:0em;}.elementor-254 .elementor-element.elementor-element-53a5053{--grid-auto-flow:row;}.elementor-254 .elementor-element.elementor-element-5a290069{--grid-auto-flow:row;}.elementor-254 .elementor-element.elementor-element-3a0acabe{--grid-auto-flow:row;}.elementor-254 .elementor-element.elementor-element-3485d56c .elementor-heading-title{font-size:var( --e-global-typography-13a1989-font-size );line-height:var( --e-global-typography-13a1989-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-13a1989-letter-spacing );word-spacing:var( --e-global-typography-13a1989-word-spacing );}}@media(max-width:767px){.elementor-254 .elementor-element.elementor-element-7ee85b6c img{height:200px;}.elementor-254 .elementor-element.elementor-element-53a5053{--e-con-grid-template-columns:repeat(2, 1fr);--grid-auto-flow:row;}.elementor-254 .elementor-element.elementor-element-5a290069{--e-con-grid-template-columns:repeat(1, 1fr);--gap:10px 10px;--row-gap:10px;--column-gap:10px;--grid-auto-flow:row;}.elementor-254 .elementor-element.elementor-element-52a87608{--spacer-size:5px;}.elementor-254 .elementor-element.elementor-element-3a0acabe{--e-con-grid-template-columns:repeat(1, 1fr);--grid-auto-flow:row;}.elementor-254 .elementor-element.elementor-element-3485d56c .elementor-heading-title{font-size:var( --e-global-typography-13a1989-font-size );line-height:var( --e-global-typography-13a1989-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-13a1989-letter-spacing );word-spacing:var( --e-global-typography-13a1989-word-spacing );}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"254\" class=\"elementor elementor-254\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73a67ab4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"73a67ab4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44b0e030 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"44b0e030\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-603e2b46 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"603e2b46\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ee85b6c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7ee85b6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"550\" src=\"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/apart_2rooms-1-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-269\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/apart_2rooms-1-1.jpg 800w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/apart_2rooms-1-1-300x206.jpg 300w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/apart_2rooms-1-1-768x528.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a492d82 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5a492d82\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-510a0e72 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"510a0e72\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pok\u00f3j dwuosobowy + SPA <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-375eb246 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"375eb246\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>dwa \u0142\u00f3\u017cka pojedyncze lub jedno podw\u00f3jne,<\/li><li>prywatna \u0142azienka z prysznicem,<\/li><li>zestaw kosmetyk\u00f3w (myd\u0142o, \u017cel pod prysznic, szampon),<\/li><li>suszarka do w\u0142os\u00f3w,<\/li><li>r\u0119czniki,<\/li><li>telewizor,<\/li><li>zestaw do parzenia herbaty,<\/li><li>woda mineralna,<\/li><li>rozk\u0142adana sofa,<\/li><li>szafa,<\/li><li>wieszak na ubrania<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53a5053 e-con-full e-grid e-con e-child\" data-id=\"53a5053\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38716c79 elementor-view-stacked elementor-position-inline-start elementor-mobile-position-inline-start elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"38716c79\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-users2-light\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\t1 - 2 osoby\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-673b5829 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"673b5829\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Udogodnienia<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a290069 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"5a290069\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3622c007 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"3622c007\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-dinner\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">\u015aniadania<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-parking\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M400 32H48C21.5 32 0 53.5 0 80v352c0 26.5 21.5 48 48 48h352c26.5 0 48-21.5 48-48V80c0-26.5-21.5-48-48-48zM240 320h-48v48c0 8.8-7.2 16-16 16h-32c-8.8 0-16-7.2-16-16V144c0-8.8 7.2-16 16-16h96c52.9 0 96 43.1 96 96s-43.1 96-96 96zm0-128h-48v64h48c17.6 0 32-14.4 32-32s-14.4-32-32-32z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Bezp\u0142atny parking<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-wifi\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Wifi<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52a87608 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"52a87608\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a0acabe e-con-full e-grid e-con e-child\" data-id=\"3a0acabe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a40cf6a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1a40cf6a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3485d56c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3485d56c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">380z\u0142<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-386c90e3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"386c90e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\/ noc<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7411d017 elementor-align-right elementor-mobile-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7411d017\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Zarezerwuj teraz<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5633e795 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5633e795\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3942da81 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3942da81\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41b75294 animated-fast elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"41b75294\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hotel \u017buraw to miejsce, kt\u00f3re przeniesie Ci\u0119 w czasie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ee181da elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6ee181da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Odpocznij od codzienno\u015bci i w poczuj magi\u0119 Kazimierza Dolnego.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-199d0093 elementor-align-center animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"199d0093\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Zarezerwuj<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e68ec83 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5e68ec83\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34cfa97 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"34cfa97\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63d941eb elementor-view-framed elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"63d941eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-star2-light\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51a175be elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"51a175be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Oferty<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31886952 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31886952\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dla odwiedzaj\u0105cych przygotowali\u015bmy\n\nspecjalne oferty weekendowe<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46ab798b elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"46ab798b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Z widokiem na Wis\u0142\u0119 w sercu histori &#8211; Tw\u00f3j hotel w Kazimierzu Dolnym<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d639bca elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"6d639bca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5182a0c4 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"5182a0c4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e31a3af e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2e31a3af\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;position&quot;:&quot;absolute&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14a09f52 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"14a09f52\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a6675c1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4a6675c1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A\u017c do<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ef5ef93 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4ef5ef93\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">20%<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f116a55 elementor-widget elementor-widget-jkit_portfolio_gallery\" data-id=\"2f116a55\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jkit_portfolio_gallery.default\">\n\t\t\t\t\t<div  class=\"jeg-elementor-kit jkit-portfolio-gallery on-hover jeg_module__7_69e36035e3bd4\" ><div class=\"portfolio-gallery-container\">\n            <div class=\"row-items\"><div class=\"row-item elementor-repeater-item-9072773 current-item\" data-tab=\"portfolio-gallery-tab-0\"><div class=\"row-item-info\">\n            <p class=\"info-subtitle\">Weekend we dwoje<\/p>\n            <h3 class=\"info-title\">Zapraszamy na niezapomniane chwile w urokliwym Kazimierzu Dolnym nad Wis\u0142\u0105. Sp\u0119dzicie z nami dzie\u0144 pe\u0142en atrakcji i romantyczny wiecz\u00f3r. Wszystko w otoczeniu magicznego miejsca nazywanego  w Polsce miastem mi\u0142o\u015bci.<\/h3>\n        <\/div><div class=\"row-item-more position-after\"><a href=\"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/?page_id=702#oferta1\">Zobacz wi\u0119cej<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-right-arrow\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div>\n            <div class=\"gallery-items\"><div id=\"portfolio-gallery-tab-0\" class=\"image-item current-item\" data-background=\"\" style=\"background-image:url();\"><\/div><\/div>\n        <\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-435a5310 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"435a5310\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-688b9894 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"688b9894\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;position&quot;:&quot;absolute&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21d619fd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"21d619fd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-609fd035 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"609fd035\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A\u017c do<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76b86fdc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"76b86fdc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">24%<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fc7bed5 elementor-widget elementor-widget-jkit_portfolio_gallery\" data-id=\"5fc7bed5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jkit_portfolio_gallery.default\">\n\t\t\t\t\t<div  class=\"jeg-elementor-kit jkit-portfolio-gallery on-hover jeg_module__8_69e36035e493c\" ><div class=\"portfolio-gallery-container\">\n            <div class=\"row-items\"><div class=\"row-item elementor-repeater-item-9072773 current-item\" data-tab=\"portfolio-gallery-tab-0\"><div class=\"row-item-info\">\n            <p class=\"info-subtitle\">Rodzinny Weekend<\/p>\n            <h3 class=\"info-title\">Zapraszamy na niezapomniany rodzinny weekend w zabytkowym hotelu w Kazimierzu Dolnym! Oferujemy komfortowe pokoje, stref\u0119 relaksu dla doros\u0142ych oraz specjalnie zaprojektowan\u0105 stref\u0119 zabaw dla dzieci, gdzie maluchy mog\u0105 sp\u0119dza\u0107 czas w bezpiecznym i radosnym otoczeniu.<\/h3>\n        <\/div><div class=\"row-item-more position-after\"><a href=\"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/?page_id=752#oferta2\">Zobacz wi\u0119cej<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-right-arrow\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div>\n            <div class=\"gallery-items\"><div id=\"portfolio-gallery-tab-0\" class=\"image-item current-item\" data-background=\"\" style=\"background-image:url();\"><\/div><\/div>\n        <\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1dc33cf9 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"1dc33cf9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77974608 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"77974608\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;position&quot;:&quot;absolute&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48290c5d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"48290c5d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24c36aec elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"24c36aec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A\u017c do <\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2df49a77 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2df49a77\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">17%<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34e3ae9 elementor-widget elementor-widget-jkit_portfolio_gallery\" data-id=\"34e3ae9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jkit_portfolio_gallery.default\">\n\t\t\t\t\t<div  class=\"jeg-elementor-kit jkit-portfolio-gallery on-hover jeg_module__9_69e36035e57ec\" ><div class=\"portfolio-gallery-container\">\n            <div class=\"row-items\"><div class=\"row-item elementor-repeater-item-9072773 current-item\" data-tab=\"portfolio-gallery-tab-0\"><div class=\"row-item-info\">\n            <p class=\"info-subtitle\">Poznaj Kazimierz<\/p>\n            <h3 class=\"info-title\">Poznaj Kazimierz Dolny z nasz\u0105 wyj\u0105tkow\u0105 ofert\u0105! W naszym hotelu znajdziesz idealne warunki do relaksu: stref\u0119 spa, bilard oraz pyszne regionalne jedzenie, kt\u00f3re zachwyci Twoje podniebienie.<\/h3>\n        <\/div><div class=\"row-item-more position-after\"><a href=\"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/?page_id=769#oferta3\">Zobacz wi\u0119cej<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-right-arrow\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div>\n            <div class=\"gallery-items\"><div id=\"portfolio-gallery-tab-0\" class=\"image-item current-item\" data-background=\"\" style=\"background-image:url();\"><\/div><\/div>\n        <\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a4077e8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4a4077e8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"kontakt\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3233b544 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3233b544\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd8fb10 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"fd8fb10\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e12576e elementor-view-framed elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-shape-circle elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"7e12576e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-place-of-worship-solid\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tOdkryj kazimerz dolny\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tKazimierz Dolny od wiek\u00f3w urzeka artyst\u00f3w, podr\u00f3\u017cnik\u00f3w i romantyk\u00f3w. To per\u0142a renesansu, s\u0142yn\u0105ca z urokliwego rynku, zabytkowych kamienic, licznych galerii sztuki i klimatycznych kawiarenek.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4067df7e e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"4067df7e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4d8d4b elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"b4d8d4b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">[forminator_form id=\"399\"]<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a90974 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9a90974\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a0f24ab e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5a0f24ab\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1685de1c elementor-view-framed elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"1685de1c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-mountain\" viewBox=\"0 0 640 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M634.92 462.7l-288-448C341.03 5.54 330.89 0 320 0s-21.03 5.54-26.92 14.7l-288 448a32.001 32.001 0 0 0-1.17 32.64A32.004 32.004 0 0 0 32 512h576c11.71 0 22.48-6.39 28.09-16.67a31.983 31.983 0 0 0-1.17-32.63zM320 91.18L405.39 224H320l-64 64-38.06-38.06L320 91.18z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-638e9b81 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"638e9b81\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kazimierz i okolice<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3c2e22 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c3c2e22\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Poznaj okolic\u0119<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58adac19 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"58adac19\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Spacer po w\u0105skich uliczkach, rejs po Wi\u015ble czy wyprawa na G\u00f3r\u0119 Trzech Krzy\u017cy gwarantuj\u0105 niezapomniane wra\u017cenia o ka\u017cdej porze roku.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f3fe5ac elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"7f3fe5ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45e8d066 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"45e8d066\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-211f5036 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"211f5036\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-469c393a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"469c393a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25733a39 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"25733a39\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bd2ea37 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5bd2ea37\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image0-1-scaled.jpeg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"image0 (1)\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTA0LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvd3d3LmhvdGVsenVyYXcucGxcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzA4XC9pbWFnZTAtMS1zY2FsZWQuanBlZyJ9\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image0-1-1024x768.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-104\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image0-1-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image0-1-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image0-1-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image0-1-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image0-1-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a026269 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4a026269\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-196f6c0d animated-fast elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"196f6c0d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image0-scaled.jpeg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"image0\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTUsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuaG90ZWx6dXJhdy5wbFwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDhcL2ltYWdlMC1zY2FsZWQuanBlZyJ9\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image0-1024x768.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-95\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image0-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image0-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image0-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image0-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image0-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64714f22 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"64714f22\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image1-1-scaled.jpeg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"image1 (1)\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTAyLCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvd3d3LmhvdGVsenVyYXcucGxcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzA4XC9pbWFnZTEtMS1zY2FsZWQuanBlZyJ9\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image1-1-1024x768.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-102\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image1-1-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image1-1-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image1-1-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image1-1-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image1-1-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b05817d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1b05817d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-543a249e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"543a249e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48e278b3 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"48e278b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image2-1-scaled.jpeg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"image2 (1)\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTAzLCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvd3d3LmhvdGVsenVyYXcucGxcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzA4XC9pbWFnZTItMS1zY2FsZWQuanBlZyJ9\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image2-1-1024x768.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-103\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image2-1-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image2-1-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image2-1-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image2-1-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image2-1-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ddbf4d3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ddbf4d3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29ce54de elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"29ce54de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image1-scaled.jpeg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"image1\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTQsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuaG90ZWx6dXJhdy5wbFwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDhcL2ltYWdlMS1zY2FsZWQuanBlZyJ9\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image1-1024x768.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-94\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image1-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image1-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image1-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image1-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image1-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14161fae e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"14161fae\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-192a5aaf animated-fast elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"192a5aaf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image2-scaled.jpeg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"image2\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTMsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuaG90ZWx6dXJhdy5wbFwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDhcL2ltYWdlMi1zY2FsZWQuanBlZyJ9\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image2-1024x768.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-93\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image2-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image2-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image2-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image2-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image2-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a86fd6 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7a86fd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image3-scaled.jpeg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"image3\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTIsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuaG90ZWx6dXJhdy5wbFwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDhcL2ltYWdlMy1zY2FsZWQuanBlZyJ9\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image3-1024x768.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-92\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image3-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image3-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image3-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image3-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image3-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bec646e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6bec646e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75a078da e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"75a078da\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cbb456b elementor-widget elementor-widget-elementskit-accordion\" data-id=\"cbb456b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >\n        <div class=\"elementskit-accordion accoedion-primary\" id=\"accordion-69e23cd3258c9\">\n\n            \n                <div class=\"elementskit-card active\">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-0-cbb456b\">\n                        <a href=\"#collapse-d739dcb69e23cd3258c9\" class=\"ekit-accordion--toggler elementskit-btn-link collapsed\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-d739dcb69e23cd3258c9\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"Collapse-d739dcb69e23cd3258c9\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">Czy zapewniacie Pa\u0144stwo dojazd z dworca?<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-down-arrow1\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                        <!-- Active Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-up-arrow\"><\/i>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-d739dcb69e23cd3258c9\" class=\" show collapse\" aria-labelledby=\"primaryHeading-0-cbb456b\" data-parent=\"#accordion-69e23cd3258c9\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body ekit-accordion--content\">\n                            <p>Na Pa\u0144stwa \u017cyczenie, za dodatkow\u0105 op\u0142at\u0105, zorganizujemy transport do dworca w Pu\u0142awach.<\/p>                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                \n                <div class=\"elementskit-card \">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-1-cbb456b\">\n                        <a href=\"#collapse-e0c71c469e23cd3258c9\" class=\"ekit-accordion--toggler elementskit-btn-link collapsed\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-e0c71c469e23cd3258c9\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"Collapse-e0c71c469e23cd3258c9\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">Czy jest dost\u0119pne WiFi?<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-down-arrow1\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                        <!-- Active Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-up-arrow\"><\/i>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-e0c71c469e23cd3258c9\" class=\" collapse\" aria-labelledby=\"primaryHeading-1-cbb456b\" data-parent=\"#accordion-69e23cd3258c9\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body ekit-accordion--content\">\n                            <p>Tak, hotel udost\u0119pnia swoim go\u015bciom internet za darmo.<\/p>                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                \n                <div class=\"elementskit-card \">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-2-cbb456b\">\n                        <a href=\"#collapse-de1946569e23cd3258c9\" class=\"ekit-accordion--toggler elementskit-btn-link collapsed\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-de1946569e23cd3258c9\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"Collapse-de1946569e23cd3258c9\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">Czy na miejscu mo\u017cna zje\u015b\u0107 \u015bniadanie?<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-down-arrow1\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                        <!-- Active Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-up-arrow\"><\/i>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-de1946569e23cd3258c9\" class=\" collapse\" aria-labelledby=\"primaryHeading-2-cbb456b\" data-parent=\"#accordion-69e23cd3258c9\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body ekit-accordion--content\">\n                            <p>Tak, za dodatkow\u0105 op\u0142at\u0105, mo\u017cna wykupi\u0107 \u015bniadania w naszym hotelu serwowane w godzinach 7:00 - 11:00<\/p>                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                \n                <div class=\"elementskit-card \">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-3-cbb456b\">\n                        <a href=\"#collapse-79ff90769e23cd3258c9\" class=\"ekit-accordion--toggler elementskit-btn-link collapsed\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-79ff90769e23cd3258c9\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"Collapse-79ff90769e23cd3258c9\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">Czy organizujecie Pa\u0144stwo wycieczki?<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-down-arrow1\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                        <!-- Active Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-up-arrow\"><\/i>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-79ff90769e23cd3258c9\" class=\" collapse\" aria-labelledby=\"primaryHeading-3-cbb456b\" data-parent=\"#accordion-69e23cd3258c9\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body ekit-accordion--content\">\n                            <p>Istniej\u0105 specjalne pakiety pobytu ze zorganizowanymi wycieczkami.<\/p>                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                \n                <div class=\"elementskit-card \">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-4-cbb456b\">\n                        <a href=\"#collapse-6f3be0369e23cd3258c9\" class=\"ekit-accordion--toggler elementskit-btn-link collapsed\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-6f3be0369e23cd3258c9\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"Collapse-6f3be0369e23cd3258c9\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">Czy akceptujecie Pa\u0144stwo zwierz\u0119ta domowe?<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-down-arrow1\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                        <!-- Active Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-up-arrow\"><\/i>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-6f3be0369e23cd3258c9\" class=\" collapse\" aria-labelledby=\"primaryHeading-4-cbb456b\" data-parent=\"#accordion-69e23cd3258c9\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body ekit-accordion--content\">\n                            <p>Z ch\u0119ci\u0105 zapraszamy Pa\u0144stwa z pupilami.<\/p>                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                \n                <div class=\"elementskit-card \">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-5-cbb456b\">\n                        <a href=\"#collapse-29a6fac69e23cd3258c9\" class=\"ekit-accordion--toggler elementskit-btn-link collapsed\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-29a6fac69e23cd3258c9\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"Collapse-29a6fac69e23cd3258c9\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">Czy na terenie hotelu znajduje si\u0119 parking?<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-down-arrow1\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                        <!-- Active Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-up-arrow\"><\/i>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-29a6fac69e23cd3258c9\" class=\" collapse\" aria-labelledby=\"primaryHeading-5-cbb456b\" data-parent=\"#accordion-69e23cd3258c9\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body ekit-accordion--content\">\n                            <p>Oczywi\u015bcie, na terenie hotelu znajduje si\u0119 parking dla naszych go\u015bci.<\/p>                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                                        <\/div>\n    <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b957c8f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1b957c8f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fce6926 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2fce6926\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-764f28f4 elementor-view-framed elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"764f28f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-star2-light\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-654b7e86 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"654b7e86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cz\u0119sto zadawane pytania<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c231dab elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6c231dab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Czekamy na Twoje pytania.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6dd77b82 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6dd77b82\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Je\u017celi masz wi\u0119cej pyta\u0144 dotycz\u0105cych pobytu, skontaktuj si\u0119 z nami.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-644520b2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"644520b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kontakt<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48d787b3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"48d787b3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-259d8e8c elementor-view-stacked elementor-position-inline-start elementor-mobile-position-inline-start elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"259d8e8c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-email1-light\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tE-mail\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tkontakt@hotelzuraw.pl\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24eae54e elementor-view-stacked elementor-position-inline-start elementor-mobile-position-inline-start elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"24eae54e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"tel:606%20546%20880\" class=\"elementor-icon\" tabindex=\"-1\" aria-label=\"Telefon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-phone1-light\"><\/i>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"tel:606%20546%20880\" >\n\t\t\t\t\t\t\tTelefon\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\t606 546 880\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15c9a77 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"15c9a77\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64db8367 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"64db8367\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Zobacz wi\u0119cej<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-acc1742 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"acc1742\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"spa\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2f4b91 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d2f4b91\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9f98b2 elementor-view-framed elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"e9f98b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-spa\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M568.25 192c-29.04.13-135.01 6.16-213.84 83-33.12 29.63-53.36 63.3-66.41 94.86-13.05-31.56-33.29-65.23-66.41-94.86-78.83-76.84-184.8-82.87-213.84-83-4.41-.02-7.79 3.4-7.75 7.82.23 27.92 7.14 126.14 88.77 199.3C172.79 480.94 256 480 288 480s115.19.95 199.23-80.88c81.64-73.17 88.54-171.38 88.77-199.3.04-4.42-3.34-7.84-7.75-7.82zM287.98 302.6c12.82-18.85 27.6-35.78 44.09-50.52 19.09-18.61 39.58-33.3 60.26-45.18-16.44-70.5-51.72-133.05-96.73-172.22-4.11-3.58-11.02-3.58-15.14 0-44.99 39.14-80.27 101.63-96.74 172.07 20.37 11.7 40.5 26.14 59.22 44.39a282.768 282.768 0 0 1 45.04 51.46z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-076b2c7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"076b2c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Spa<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-beeec8a elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"beeec8a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Spa<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba20bc2 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ba20bc2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Zapraszamy do skorzystania z:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f937a5 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"9f937a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0f9090 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a0f9090\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2eef882 jkit-vertical-center elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-jkit_tabs\" data-id=\"2eef882\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"jkit_tabs.default\">\n\t\t\t\t\t<div  class=\"jeg-elementor-kit jkit-tabs layout-vertical jeg_module__10_69e36035e7f82\" ><div class=\"tab-navigation\"><ul class=\"tab-nav-list icon-position-before fade \" data-toggle=\"yes\"><li class=\"tab-nav active toggle-tab\" data-tab=\"tab-962fc1b\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-right-arrow1-light\"><\/i><span class=\"tab-title\">Sauna<\/span><div class=\"tab-content\"><div class=\"tab-description\"><\/div><\/div><\/li><li class=\"tab-nav  toggle-tab\" data-tab=\"tab-b01ee9e\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-right-arrow1-light\"><\/i><span class=\"tab-title\">Jacuzzi<\/span><div class=\"tab-content\"><div class=\"tab-description\"><\/div><\/div><\/li><li class=\"tab-nav  toggle-tab\" data-tab=\"tab-6895b08\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-right-arrow1-light\"><\/i><span class=\"tab-title\">Grota solna<\/span><div class=\"tab-content\"><div class=\"tab-description\"><\/div><\/div><\/li><li class=\"tab-nav  toggle-tab\" data-tab=\"tab-6e58092\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-right-arrow1-light\"><\/i><span class=\"tab-title\">Aromaterapia<\/span><div class=\"tab-content\"><div class=\"tab-description\"><\/div><\/div><\/li><li class=\"tab-nav  toggle-tab\" data-tab=\"tab-7e3d074\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-right-arrow1-light\"><\/i><span class=\"tab-title\">Masa\u017c<\/span><div class=\"tab-content\"><div class=\"tab-description\"><\/div><\/div><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-content-list\"><div class=\"tab-content tab-962fc1b active\"><style>.elementor-329 .elementor-element.elementor-element-73a67ab4{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--align-items:flex-end;}.elementor-329 .elementor-element.elementor-element-44b0e030{--display:flex;--flex-direction:row;--container-widget-width:initial;--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;--gap:0px 0px;--row-gap:0px;--column-gap:0px;}.elementor-329 .elementor-element.elementor-element-603e2b46{--display:flex;}.elementor-329 .elementor-element.elementor-element-7ee85b6c img{width:100%;height:550px;object-fit:cover;object-position:center center;}.elementor-329 .elementor-element.elementor-element-5a492d82{--display:flex;--justify-content:center;--padding-top:0em;--padding-bottom:0em;--padding-left:2em;--padding-right:0em;}.elementor-329 .elementor-element.elementor-element-52a87608{--spacer-size:10px;}@media(max-width:1024px){.elementor-329 .elementor-element.elementor-element-73a67ab4{--margin-top:0px;--margin-bottom:0px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;--padding-top:0em;--padding-bottom:0em;--padding-left:0em;--padding-right:0em;}.elementor-329 .elementor-element.elementor-element-44b0e030{--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;}.elementor-329 .elementor-element.elementor-element-7ee85b6c img{height:400px;}.elementor-329 .elementor-element.elementor-element-5a492d82{--padding-top:2em;--padding-bottom:0em;--padding-left:0em;--padding-right:0em;}}@media(max-width:767px){.elementor-329 .elementor-element.elementor-element-7ee85b6c img{height:200px;}.elementor-329 .elementor-element.elementor-element-52a87608{--spacer-size:5px;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"329\" class=\"elementor elementor-329\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73a67ab4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"73a67ab4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44b0e030 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"44b0e030\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-603e2b46 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"603e2b46\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ee85b6c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7ee85b6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/SAUNA-819x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-490\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/SAUNA-819x1024.jpg 819w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/SAUNA-240x300.jpg 240w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/SAUNA-768x960.jpg 768w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/SAUNA-1229x1536.jpg 1229w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/SAUNA-1638x2048.jpg 1638w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/SAUNA.jpg 1728w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a492d82 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5a492d82\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-510a0e72 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"510a0e72\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sauna<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-375eb246 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"375eb246\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Zrelaksuj si\u0119 w naszej saunie, gdzie zredukujesz stres i poprawisz samopoczucie. Idealne miejsce na regeneracj\u0119 po ci\u0119\u017ckim dniu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52a87608 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"52a87608\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><div class=\"tab-content tab-b01ee9e \"><style>.elementor-331 .elementor-element.elementor-element-73a67ab4{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--align-items:flex-end;}.elementor-331 .elementor-element.elementor-element-44b0e030{--display:flex;--flex-direction:row;--container-widget-width:initial;--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;--gap:0px 0px;--row-gap:0px;--column-gap:0px;}.elementor-331 .elementor-element.elementor-element-603e2b46{--display:flex;}.elementor-331 .elementor-element.elementor-element-7ee85b6c img{width:100%;height:550px;object-fit:cover;object-position:center center;}.elementor-331 .elementor-element.elementor-element-5a492d82{--display:flex;--justify-content:center;--padding-top:0em;--padding-bottom:0em;--padding-left:2em;--padding-right:0em;}.elementor-331 .elementor-element.elementor-element-52a87608{--spacer-size:10px;}@media(max-width:1024px){.elementor-331 .elementor-element.elementor-element-73a67ab4{--margin-top:0px;--margin-bottom:0px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;--padding-top:0em;--padding-bottom:0em;--padding-left:0em;--padding-right:0em;}.elementor-331 .elementor-element.elementor-element-44b0e030{--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;}.elementor-331 .elementor-element.elementor-element-7ee85b6c img{height:400px;}.elementor-331 .elementor-element.elementor-element-5a492d82{--padding-top:2em;--padding-bottom:0em;--padding-left:0em;--padding-right:0em;}}@media(max-width:767px){.elementor-331 .elementor-element.elementor-element-7ee85b6c img{height:200px;}.elementor-331 .elementor-element.elementor-element-52a87608{--spacer-size:5px;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"331\" class=\"elementor elementor-331\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73a67ab4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"73a67ab4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44b0e030 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"44b0e030\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-603e2b46 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"603e2b46\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ee85b6c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7ee85b6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/JACCUZI-819x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-492\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/JACCUZI-819x1024.jpg 819w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/JACCUZI-240x300.jpg 240w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/JACCUZI-768x960.jpg 768w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/JACCUZI-1229x1536.jpg 1229w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/JACCUZI-1638x2048.jpg 1638w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/JACCUZI.jpg 1728w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a492d82 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5a492d82\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-510a0e72 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"510a0e72\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Jacuzzi<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-375eb246 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"375eb246\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Zanurz si\u0119 w b\u0105belkach i odpr\u0119\u017c si\u0119 w jacuzzi, kt\u00f3re zapewni nie tylko relaks, ale r\u00f3wnie\u017c pozytywne efekty zdrowotne. Doskona\u0142e po\u0142\u0105czenie przyjemno\u015bci ze zdrowiem.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52a87608 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"52a87608\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><div class=\"tab-content tab-6895b08 \"><style>.elementor-333 .elementor-element.elementor-element-73a67ab4{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--align-items:flex-end;}.elementor-333 .elementor-element.elementor-element-44b0e030{--display:flex;--flex-direction:row;--container-widget-width:initial;--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;--gap:0px 0px;--row-gap:0px;--column-gap:0px;}.elementor-333 .elementor-element.elementor-element-603e2b46{--display:flex;}.elementor-333 .elementor-element.elementor-element-7ee85b6c img{width:100%;height:550px;object-fit:cover;object-position:center center;}.elementor-333 .elementor-element.elementor-element-5a492d82{--display:flex;--justify-content:center;--padding-top:0em;--padding-bottom:0em;--padding-left:2em;--padding-right:0em;}.elementor-333 .elementor-element.elementor-element-52a87608{--spacer-size:10px;}@media(max-width:1024px){.elementor-333 .elementor-element.elementor-element-73a67ab4{--margin-top:0px;--margin-bottom:0px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;--padding-top:0em;--padding-bottom:0em;--padding-left:0em;--padding-right:0em;}.elementor-333 .elementor-element.elementor-element-44b0e030{--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;}.elementor-333 .elementor-element.elementor-element-7ee85b6c img{height:400px;}.elementor-333 .elementor-element.elementor-element-5a492d82{--padding-top:2em;--padding-bottom:0em;--padding-left:0em;--padding-right:0em;}}@media(max-width:767px){.elementor-333 .elementor-element.elementor-element-7ee85b6c img{height:200px;}.elementor-333 .elementor-element.elementor-element-52a87608{--spacer-size:5px;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"333\" class=\"elementor elementor-333\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73a67ab4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"73a67ab4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44b0e030 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"44b0e030\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-603e2b46 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"603e2b46\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ee85b6c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7ee85b6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/GROTA_SOLNA-819x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-494\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/GROTA_SOLNA-819x1024.jpg 819w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/GROTA_SOLNA-240x300.jpg 240w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/GROTA_SOLNA-768x960.jpg 768w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/GROTA_SOLNA-1229x1536.jpg 1229w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/GROTA_SOLNA-1638x2048.jpg 1638w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/GROTA_SOLNA.jpg 1728w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a492d82 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5a492d82\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-510a0e72 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"510a0e72\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Grota solna<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-375eb246 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"375eb246\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Odkryj dobroczynne w\u0142a\u015bciwo\u015bci groty solnej, kt\u00f3ra wspiera uk\u0142ad oddechowy oraz relaksuje umys\u0142. To unikalne do\u015bwiadczenie dla cia\u0142a i ducha.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52a87608 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"52a87608\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><div class=\"tab-content tab-6e58092 \"><style>.elementor-335 .elementor-element.elementor-element-73a67ab4{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--align-items:flex-end;}.elementor-335 .elementor-element.elementor-element-44b0e030{--display:flex;--flex-direction:row;--container-widget-width:initial;--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;--gap:0px 0px;--row-gap:0px;--column-gap:0px;}.elementor-335 .elementor-element.elementor-element-603e2b46{--display:flex;}.elementor-335 .elementor-element.elementor-element-7ee85b6c img{width:100%;height:550px;object-fit:cover;object-position:center center;}.elementor-335 .elementor-element.elementor-element-5a492d82{--display:flex;--justify-content:center;--padding-top:0em;--padding-bottom:0em;--padding-left:2em;--padding-right:0em;}.elementor-335 .elementor-element.elementor-element-52a87608{--spacer-size:10px;}@media(max-width:1024px){.elementor-335 .elementor-element.elementor-element-73a67ab4{--margin-top:0px;--margin-bottom:0px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;--padding-top:0em;--padding-bottom:0em;--padding-left:0em;--padding-right:0em;}.elementor-335 .elementor-element.elementor-element-44b0e030{--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;}.elementor-335 .elementor-element.elementor-element-7ee85b6c img{height:400px;}.elementor-335 .elementor-element.elementor-element-5a492d82{--padding-top:2em;--padding-bottom:0em;--padding-left:0em;--padding-right:0em;}}@media(max-width:767px){.elementor-335 .elementor-element.elementor-element-7ee85b6c img{height:200px;}.elementor-335 .elementor-element.elementor-element-52a87608{--spacer-size:5px;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"335\" class=\"elementor elementor-335\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73a67ab4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"73a67ab4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44b0e030 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"44b0e030\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-603e2b46 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"603e2b46\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ee85b6c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7ee85b6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AROMA-819x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-496\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AROMA-819x1024.jpg 819w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AROMA-240x300.jpg 240w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AROMA-768x960.jpg 768w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AROMA-1229x1536.jpg 1229w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AROMA-1638x2048.jpg 1638w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AROMA.jpg 1728w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a492d82 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5a492d82\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-510a0e72 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"510a0e72\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Aromaterapia<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-375eb246 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"375eb246\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Skorzystaj z naszej oferty aromaterapii, kt\u00f3ra wykorzystuje naturalne olejki eteryczne, by wprowadzi\u0107 harmoni\u0119 i r\u00f3wnowag\u0119 w Twoim \u017cyciu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52a87608 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"52a87608\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><div class=\"tab-content tab-7e3d074 \"><style>.elementor-337 .elementor-element.elementor-element-73a67ab4{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--align-items:flex-end;}.elementor-337 .elementor-element.elementor-element-44b0e030{--display:flex;--flex-direction:row;--container-widget-width:initial;--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;--gap:0px 0px;--row-gap:0px;--column-gap:0px;}.elementor-337 .elementor-element.elementor-element-603e2b46{--display:flex;}.elementor-337 .elementor-element.elementor-element-7ee85b6c img{width:100%;height:550px;object-fit:cover;object-position:center center;}.elementor-337 .elementor-element.elementor-element-5a492d82{--display:flex;--justify-content:center;--padding-top:0em;--padding-bottom:0em;--padding-left:2em;--padding-right:0em;}.elementor-337 .elementor-element.elementor-element-52a87608{--spacer-size:10px;}@media(max-width:1024px){.elementor-337 .elementor-element.elementor-element-73a67ab4{--margin-top:0px;--margin-bottom:0px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;--padding-top:0em;--padding-bottom:0em;--padding-left:0em;--padding-right:0em;}.elementor-337 .elementor-element.elementor-element-44b0e030{--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;}.elementor-337 .elementor-element.elementor-element-7ee85b6c img{height:400px;}.elementor-337 .elementor-element.elementor-element-5a492d82{--padding-top:2em;--padding-bottom:0em;--padding-left:0em;--padding-right:0em;}}@media(max-width:767px){.elementor-337 .elementor-element.elementor-element-7ee85b6c img{height:200px;}.elementor-337 .elementor-element.elementor-element-52a87608{--spacer-size:5px;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"337\" class=\"elementor elementor-337\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73a67ab4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"73a67ab4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44b0e030 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"44b0e030\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-603e2b46 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"603e2b46\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ee85b6c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7ee85b6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MASAZ-819x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-498\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MASAZ-819x1024.jpg 819w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MASAZ-240x300.jpg 240w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MASAZ-768x960.jpg 768w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MASAZ-1229x1536.jpg 1229w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MASAZ-1638x2048.jpg 1638w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MASAZ.jpg 1728w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a492d82 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5a492d82\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-510a0e72 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"510a0e72\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Masa\u017c<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-375eb246 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"375eb246\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Oferujemy r\u00f3\u017cnorodne masa\u017ce, kt\u00f3re dostosujemy do Twoich potrzeb. To idealny spos\u00f3b na odpr\u0119\u017cenie mi\u0119\u015bni oraz popraw\u0119 samopoczucia.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52a87608 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"52a87608\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3968c8aa e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3968c8aa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-552ba862 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"552ba862\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a51c9e6 elementor-view-framed elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"5a51c9e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-star2\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44022944 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"44022944\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rekomendacje<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b628b69 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7b628b69\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Opinia naszych Go\u015bci jest dla nas\nnajecenniejsza<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c6693f5 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"2c6693f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2680f1e8 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"2680f1e8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65ff66d6 elementor-widget elementor-widget-jkit_testimonials\" data-id=\"65ff66d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jkit_testimonials.default\">\n\t\t\t\t\t<div  class=\"jeg-elementor-kit jkit-testimonials arrow-bottom-middle style-2  jeg_module__11_69e360361c774\"  data-id=\"jeg_module__11_69e360361c774\" data-settings=\"{&quot;autoplay&quot;:false,&quot;autoplay_speed&quot;:3500,&quot;autoplay_hover_pause&quot;:false,&quot;show_navigation&quot;:true,&quot;navigation_left&quot;:&quot;&lt;span&gt;&lt;svg aria-hidden=\\&quot;true\\&quot; class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-angle-left\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 256 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M31.7 239l136-136c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L127.9 256l96.4 96.4c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L201.7 409c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-136-136c-9.5-9.4-9.5-24.6-.1-34z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&lt;\\\/span&gt;&quot;,&quot;navigation_right&quot;:&quot;&lt;span&gt;&lt;svg aria-hidden=\\&quot;true\\&quot; class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-angle-right\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 256 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&lt;\\\/span&gt;&quot;,&quot;show_dots&quot;:false,&quot;arrow_position&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;responsive&quot;:{&quot;desktop&quot;:{&quot;items&quot;:1,&quot;margin&quot;:20,&quot;breakpoint&quot;:1025},&quot;tablet&quot;:{&quot;items&quot;:1,&quot;margin&quot;:10,&quot;breakpoint&quot;:768},&quot;mobile&quot;:{&quot;items&quot;:1,&quot;margin&quot;:10,&quot;breakpoint&quot;:0}}}\"><div class=\"testimonials-list\">\n            <div class=\"testimonials-track\"><div class=\"testimonial-item  elementor-repeater-item-0993787\">\n                    <div class=\"testimonial-box hover-from-left\" >\n                        <div class=\"comment-header\"><ul class=\"rating-stars\"><\/ul><\/div>\n                <div class=\"comment-bio\"><div class=\"bio-details\">\n                <div class=\"profile-image\"><\/div>\n                <span class=\"profile-info\">\n                    <strong class=\"profile-name\"><\/strong>\n                    <p class=\"profile-des\"><\/p>\n                <\/span>\n            <\/div><div class=\"icon-content\"><\/div><\/div>\n                <div class=\"comment-content\"><p>M\u00f3j pobyt w hotelu \u017buraw w Kazimierzu Dolnym by\u0142 naprawd\u0119 udany! Lokalizacja jest \u015bwietna \u2013 hotel znajduje si\u0119 blisko sp\u0142ywu kajakowego i W\u0105wozu, a droga do centrum miasteczka wcale nie jest daleka, wi\u0119c mo\u017cna wygodnie doj\u015b\u0107 pieszo. Pokoje s\u0105 bardzo komfortowe, czyste i dobrze wyposa\u017cone, co pozwala naprawd\u0119 odpocz\u0105\u0107 po ca\u0142ym dniu zwiedzania. Obs\u0142uga jest niezwykle mi\u0142a i pomocna \u2013 zawsze ch\u0119tna, by doradzi\u0107, co warto zobaczy\u0107 w okolicy. Idealne miejsce na weekendowy wypad i relaks w Kazimierzu Dolnym \u2013 zdecydowanie polecam!<\/p><\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div><div class=\"testimonial-item  elementor-repeater-item-b7da7b7\">\n                    <div class=\"testimonial-box hover-from-left\" >\n                        <div class=\"comment-header\"><ul class=\"rating-stars\"><\/ul><\/div>\n                <div class=\"comment-bio\"><div class=\"bio-details\">\n                <div class=\"profile-image\"><\/div>\n                <span class=\"profile-info\">\n                    <strong class=\"profile-name\"><\/strong>\n                    <p class=\"profile-des\"><\/p>\n                <\/span>\n            <\/div><div class=\"icon-content\"><\/div><\/div>\n                <div class=\"comment-content\"><p>\u015awietne miejsce na rodzinny wypad! Pokoje w hotelu \u017buraw s\u0105 wygodne i czyste, a obs\u0142uga bardzo mi\u0142a i pomocna \u2013 czuli\u015bmy si\u0119 naprawd\u0119 zaopiekowani. Dzieci by\u0142y zachwycone, a my mogli\u015bmy w pe\u0142ni odpocz\u0105\u0107.<\/p><\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div><\/div>\n        <\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a20379e blog-inner e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6a20379e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b1e5470 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1b1e5470\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-300517d4 elementor-view-framed elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"300517d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-star2\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-160b5b7a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"160b5b7a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Blog<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2dc836fb elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2dc836fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zobacz czym \u017cyje aktualnie Kazimierz<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c7b5d54 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2c7b5d54\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Odwied\u017a nasz hotel i korzystaj z aktualnych atrakcji jakie przygotowa\u0142o dla Ciebie nasze urokliwe miasto<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f303afb elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"2f303afb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2cc0c5c3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2cc0c5c3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74f04151 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-jkit_post_block\" data-id=\"74f04151\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"jkit_post_block.default\">\n\t\t\t\t\t<div  class=\"jeg-elementor-kit jkit-postblock postblock-type-3 jkit-pagination-disable post-element jeg_module__12_69e3603622a67\"  data-id=\"jeg_module__12_69e3603622a67\" data-settings=\"{&quot;post_type&quot;:&quot;post&quot;,&quot;number_post&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:3,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;post_offset&quot;:0,&quot;unique_content&quot;:&quot;disable&quot;,&quot;include_post&quot;:&quot;&quot;,&quot;exclude_post&quot;:&quot;&quot;,&quot;include_category&quot;:&quot;&quot;,&quot;exclude_category&quot;:&quot;&quot;,&quot;include_author&quot;:&quot;&quot;,&quot;include_tag&quot;:&quot;&quot;,&quot;exclude_tag&quot;:&quot;&quot;,&quot;sort_by&quot;:&quot;latest&quot;,&quot;pagination_mode&quot;:&quot;disable&quot;,&quot;pagination_loadmore_text&quot;:&quot;Load More&quot;,&quot;pagination_loading_text&quot;:&quot;Loading...&quot;,&quot;pagination_number_post&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:3,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;pagination_scroll_limit&quot;:0,&quot;pagination_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;&quot;},&quot;pagination_icon_position&quot;:&quot;before&quot;,&quot;st_category_position&quot;:&quot;center&quot;,&quot;sg_content_postblock_type&quot;:&quot;type-3&quot;,&quot;sg_content_element_order&quot;:&quot;title,meta,excerpt,read&quot;,&quot;sg_content_breakpoint&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;sg_content_title_html_tag&quot;:&quot;h3&quot;,&quot;sg_content_category_enable&quot;:&quot;&quot;,&quot;sg_content_excerpt_enable&quot;:&quot;&quot;,&quot;sg_content_excerpt_length&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:20,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;sg_content_excerpt_more&quot;:&quot;...&quot;,&quot;sg_content_readmore_enable&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;sg_content_readmore_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;&quot;},&quot;sg_content_readmore_icon_position&quot;:&quot;after&quot;,&quot;sg_content_readmore_text&quot;:&quot;Read More&quot;,&quot;sg_content_comment_enable&quot;:&quot;&quot;,&quot;sg_content_comment_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-comment&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;},&quot;sg_content_comment_icon_position&quot;:&quot;before&quot;,&quot;sg_content_meta_enable&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;sg_content_meta_author_enable&quot;:&quot;&quot;,&quot;sg_content_meta_author_by_text&quot;:&quot;by&quot;,&quot;sg_content_meta_author_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-user&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;},&quot;sg_content_meta_author_icon_position&quot;:&quot;before&quot;,&quot;sg_content_meta_date_enable&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;sg_content_meta_date_type&quot;:&quot;published&quot;,&quot;sg_content_meta_date_format&quot;:&quot;default&quot;,&quot;sg_content_meta_date_format_custom&quot;:&quot;F j, Y&quot;,&quot;sg_content_meta_date_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-clock&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;},&quot;sg_content_meta_date_icon_position&quot;:&quot;before&quot;,&quot;sg_content_image_size_imagesize_size&quot;:&quot;large&quot;,&quot;paged&quot;:1,&quot;class&quot;:&quot;jkit_post_block&quot;}\"><div class=\"jkit-block-container\"><div class=\"jkit-posts jkit-ajax-flag\">\n            <article class=\"jkit-post post-1 post type-post status-publish format-standard hentry category-uncategorized\">\n                    <div class=\"jkit-thumb\"><a aria-label=\"Hello world!\" href=\"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/?p=1\"><div class=\"thumbnail-container no_thumbnail\">\n            \n        <\/div><\/a><\/div>\n                    <div class=\"jkit-postblock-content\"><h3 class=\"jkit-post-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/?p=1\">Hello world!<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/h3><div class=\"jkit-post-meta\"><div class=\"jkit-meta-date icon-position-before\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-clock\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256,8C119,8,8,119,8,256S119,504,256,504,504,393,504,256,393,8,256,8Zm92.49,313h0l-20,25a16,16,0,0,1-22.49,2.5h0l-67-49.72a40,40,0,0,1-15-31.23V112a16,16,0,0,1,16-16h32a16,16,0,0,1,16,16V256l58,42.5A16,16,0,0,1,348.49,321Z\"><\/path><\/svg>22 sierpnia, 2025<\/div><\/div><div class=\"jkit-post-meta-bottom\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"jkit-meta-readmore icon-position-after\">\n                <a title=\"Hello world!\" href=\"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/?p=1\" class=\"jkit-readmore\">Read More<\/a>\n            <\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\n                <\/article>\n        <\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-258232c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"258232c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"imprezy\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23a57f4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"23a57f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ef8df3 elementor-view-framed elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"9ef8df3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-beer\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M368 96h-48V56c0-13.255-10.745-24-24-24H24C10.745 32 0 42.745 0 56v400c0 13.255 10.745 24 24 24h272c13.255 0 24-10.745 24-24v-42.11l80.606-35.977C429.396 365.063 448 336.388 448 304.86V176c0-44.112-35.888-80-80-80zm16 208.86a16.018 16.018 0 0 1-9.479 14.611L320 343.805V160h48c8.822 0 16 7.178 16 16v128.86zM208 384c-8.836 0-16-7.164-16-16V144c0-8.836 7.164-16 16-16s16 7.164 16 16v224c0 8.836-7.164 16-16 16zm-96 0c-8.836 0-16-7.164-16-16V144c0-8.836 7.164-16 16-16s16 7.164 16 16v224c0 8.836-7.164 16-16 16z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23c6bb3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"23c6bb3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Imprezy<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f6fdf4 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f6fdf4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Imprezy<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a5beb6 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8a5beb6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Organizujemy dla Pa\u0144stwa:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a9ed31 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"1a9ed31\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b49531 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1b49531\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae681d5 jkit-vertical-center elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-jkit_tabs\" data-id=\"ae681d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"jkit_tabs.default\">\n\t\t\t\t\t<div  class=\"jeg-elementor-kit jkit-tabs layout-vertical jeg_module__13_69e3603625635\" ><div class=\"tab-navigation\"><ul class=\"tab-nav-list icon-position-before fade \" data-toggle=\"yes\"><li class=\"tab-nav active toggle-tab\" data-tab=\"tab-962fc1b\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-right-arrow1-light\"><\/i><span class=\"tab-title\">Przyj\u0119cia<\/span><div class=\"tab-content\"><div class=\"tab-description\"><\/div><\/div><\/li><li class=\"tab-nav  toggle-tab\" data-tab=\"tab-b01ee9e\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-right-arrow1-light\"><\/i><span class=\"tab-title\">Komunia<\/span><div class=\"tab-content\"><div class=\"tab-description\"><\/div><\/div><\/li><li class=\"tab-nav  toggle-tab\" data-tab=\"tab-6895b08\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-right-arrow1-light\"><\/i><span class=\"tab-title\">Chrzciny<\/span><div class=\"tab-content\"><div class=\"tab-description\"><\/div><\/div><\/li><li class=\"tab-nav  toggle-tab\" data-tab=\"tab-6e58092\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-right-arrow1-light\"><\/i><span class=\"tab-title\">Wesela<\/span><div class=\"tab-content\"><div class=\"tab-description\"><\/div><\/div><\/li><li class=\"tab-nav  toggle-tab\" data-tab=\"tab-7e3d074\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-right-arrow1-light\"><\/i><span class=\"tab-title\">Konferencje<\/span><div class=\"tab-content\"><div class=\"tab-description\"><\/div><\/div><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-content-list\"><div class=\"tab-content tab-962fc1b active\"><style>.elementor-239 .elementor-element.elementor-element-73a67ab4{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--align-items:flex-end;}.elementor-239 .elementor-element.elementor-element-44b0e030{--display:flex;--flex-direction:row;--container-widget-width:initial;--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;--gap:0px 0px;--row-gap:0px;--column-gap:0px;}.elementor-239 .elementor-element.elementor-element-603e2b46{--display:flex;}.elementor-239 .elementor-element.elementor-element-7ee85b6c img{width:100%;height:550px;object-fit:cover;object-position:center center;}.elementor-239 .elementor-element.elementor-element-5a492d82{--display:flex;--justify-content:center;--padding-top:0em;--padding-bottom:0em;--padding-left:2em;--padding-right:0em;}.elementor-239 .elementor-element.elementor-element-52a87608{--spacer-size:10px;}@media(max-width:1024px){.elementor-239 .elementor-element.elementor-element-73a67ab4{--margin-top:0px;--margin-bottom:0px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;--padding-top:0em;--padding-bottom:0em;--padding-left:0em;--padding-right:0em;}.elementor-239 .elementor-element.elementor-element-44b0e030{--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;}.elementor-239 .elementor-element.elementor-element-7ee85b6c img{height:400px;}.elementor-239 .elementor-element.elementor-element-5a492d82{--padding-top:2em;--padding-bottom:0em;--padding-left:0em;--padding-right:0em;}}@media(max-width:767px){.elementor-239 .elementor-element.elementor-element-7ee85b6c img{height:200px;}.elementor-239 .elementor-element.elementor-element-52a87608{--spacer-size:5px;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"239\" class=\"elementor elementor-239\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73a67ab4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"73a67ab4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44b0e030 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"44b0e030\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-603e2b46 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"603e2b46\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ee85b6c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7ee85b6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/imprezy-819x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-503\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/imprezy-819x1024.jpg 819w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/imprezy-240x300.jpg 240w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/imprezy-768x960.jpg 768w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/imprezy-1229x1536.jpg 1229w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/imprezy-1638x2048.jpg 1638w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/imprezy.jpg 1728w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a492d82 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5a492d82\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-510a0e72 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"510a0e72\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Przyj\u0119cia<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-375eb246 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"375eb246\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Organizujemy wyj\u0105tkowe przyj\u0119cia, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 niezapomnianym do\u015bwiadczeniem dla Ciebie i Twoich go\u015bci. Oferujemy kompleksow\u0105 obs\u0142ug\u0119 oraz dostosowane menu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52a87608 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"52a87608\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><div class=\"tab-content tab-b01ee9e \"><style>.elementor-273 .elementor-element.elementor-element-73a67ab4{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--align-items:flex-end;}.elementor-273 .elementor-element.elementor-element-44b0e030{--display:flex;--flex-direction:row;--container-widget-width:initial;--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;--gap:0px 0px;--row-gap:0px;--column-gap:0px;}.elementor-273 .elementor-element.elementor-element-603e2b46{--display:flex;}.elementor-273 .elementor-element.elementor-element-7ee85b6c img{width:100%;height:550px;object-fit:cover;object-position:center center;}.elementor-273 .elementor-element.elementor-element-5a492d82{--display:flex;--justify-content:center;--padding-top:0em;--padding-bottom:0em;--padding-left:2em;--padding-right:0em;}.elementor-273 .elementor-element.elementor-element-52a87608{--spacer-size:10px;}@media(max-width:1024px){.elementor-273 .elementor-element.elementor-element-73a67ab4{--margin-top:0px;--margin-bottom:0px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;--padding-top:0em;--padding-bottom:0em;--padding-left:0em;--padding-right:0em;}.elementor-273 .elementor-element.elementor-element-44b0e030{--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;}.elementor-273 .elementor-element.elementor-element-7ee85b6c img{height:400px;}.elementor-273 .elementor-element.elementor-element-5a492d82{--padding-top:2em;--padding-bottom:0em;--padding-left:0em;--padding-right:0em;}}@media(max-width:767px){.elementor-273 .elementor-element.elementor-element-7ee85b6c img{height:200px;}.elementor-273 .elementor-element.elementor-element-52a87608{--spacer-size:5px;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"273\" class=\"elementor elementor-273\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73a67ab4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"73a67ab4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44b0e030 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"44b0e030\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-603e2b46 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"603e2b46\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ee85b6c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7ee85b6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/komunie-819x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-505\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/komunie-819x1024.jpg 819w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/komunie-240x300.jpg 240w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/komunie-768x960.jpg 768w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/komunie-1229x1536.jpg 1229w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/komunie-1638x2048.jpg 1638w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/komunie.jpg 1728w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a492d82 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5a492d82\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-510a0e72 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"510a0e72\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Komunia<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-375eb246 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"375eb246\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u015awi\u0119tuj t\u0119 wyj\u0105tkow\u0105 okazj\u0119 w naszym hotelu, gdzie stworzymy magiczn\u0105 atmosfer\u0119 dla Twojego dziecka i go\u015bci. Oferujemy eleganckie wn\u0119trza oraz pyszne jedzenie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52a87608 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"52a87608\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><div class=\"tab-content tab-6895b08 \"><style>.elementor-275 .elementor-element.elementor-element-73a67ab4{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--align-items:flex-end;}.elementor-275 .elementor-element.elementor-element-44b0e030{--display:flex;--flex-direction:row;--container-widget-width:initial;--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;--gap:0px 0px;--row-gap:0px;--column-gap:0px;}.elementor-275 .elementor-element.elementor-element-603e2b46{--display:flex;}.elementor-275 .elementor-element.elementor-element-7ee85b6c img{width:100%;height:550px;object-fit:cover;object-position:center center;}.elementor-275 .elementor-element.elementor-element-5a492d82{--display:flex;--justify-content:center;--padding-top:0em;--padding-bottom:0em;--padding-left:2em;--padding-right:0em;}.elementor-275 .elementor-element.elementor-element-52a87608{--spacer-size:10px;}@media(max-width:1024px){.elementor-275 .elementor-element.elementor-element-73a67ab4{--margin-top:0px;--margin-bottom:0px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;--padding-top:0em;--padding-bottom:0em;--padding-left:0em;--padding-right:0em;}.elementor-275 .elementor-element.elementor-element-44b0e030{--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;}.elementor-275 .elementor-element.elementor-element-7ee85b6c img{height:400px;}.elementor-275 .elementor-element.elementor-element-5a492d82{--padding-top:2em;--padding-bottom:0em;--padding-left:0em;--padding-right:0em;}}@media(max-width:767px){.elementor-275 .elementor-element.elementor-element-7ee85b6c img{height:200px;}.elementor-275 .elementor-element.elementor-element-52a87608{--spacer-size:5px;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"275\" class=\"elementor elementor-275\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73a67ab4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"73a67ab4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44b0e030 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"44b0e030\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-603e2b46 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"603e2b46\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ee85b6c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7ee85b6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/chrzciny-819x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-507\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/chrzciny-819x1024.jpg 819w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/chrzciny-240x300.jpg 240w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/chrzciny-768x960.jpg 768w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/chrzciny-1229x1536.jpg 1229w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/chrzciny-1638x2048.jpg 1638w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/chrzciny.jpg 1728w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a492d82 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5a492d82\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-510a0e72 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"510a0e72\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Chrzciny<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-375eb246 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"375eb246\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Uczcij pierwsze chwile \u017cycia swojego maluszka w naszym przytulnym hotelu. Zapewniamy profesjonaln\u0105 obs\u0142ug\u0119 oraz dostosowane do potrzeb rodziny menu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52a87608 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"52a87608\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><div class=\"tab-content tab-6e58092 \"><style>.elementor-277 .elementor-element.elementor-element-73a67ab4{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--align-items:flex-end;}.elementor-277 .elementor-element.elementor-element-44b0e030{--display:flex;--flex-direction:row;--container-widget-width:initial;--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;--gap:0px 0px;--row-gap:0px;--column-gap:0px;}.elementor-277 .elementor-element.elementor-element-603e2b46{--display:flex;}.elementor-277 .elementor-element.elementor-element-7ee85b6c img{width:100%;height:550px;object-fit:cover;object-position:center center;}.elementor-277 .elementor-element.elementor-element-5a492d82{--display:flex;--justify-content:center;--padding-top:0em;--padding-bottom:0em;--padding-left:2em;--padding-right:0em;}.elementor-277 .elementor-element.elementor-element-52a87608{--spacer-size:10px;}@media(max-width:1024px){.elementor-277 .elementor-element.elementor-element-73a67ab4{--margin-top:0px;--margin-bottom:0px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;--padding-top:0em;--padding-bottom:0em;--padding-left:0em;--padding-right:0em;}.elementor-277 .elementor-element.elementor-element-44b0e030{--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;}.elementor-277 .elementor-element.elementor-element-7ee85b6c img{height:400px;}.elementor-277 .elementor-element.elementor-element-5a492d82{--padding-top:2em;--padding-bottom:0em;--padding-left:0em;--padding-right:0em;}}@media(max-width:767px){.elementor-277 .elementor-element.elementor-element-7ee85b6c img{height:200px;}.elementor-277 .elementor-element.elementor-element-52a87608{--spacer-size:5px;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"277\" class=\"elementor elementor-277\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73a67ab4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"73a67ab4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44b0e030 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"44b0e030\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-603e2b46 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"603e2b46\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ee85b6c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7ee85b6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/wesele-819x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-509\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/wesele-819x1024.jpg 819w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/wesele-240x300.jpg 240w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/wesele-768x960.jpg 768w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/wesele-1229x1536.jpg 1229w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/wesele-1638x2048.jpg 1638w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/wesele.jpg 1728w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a492d82 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5a492d82\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-510a0e72 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"510a0e72\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wesela<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-375eb246 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"375eb246\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Zorganizuj swoje wymarzone wesele w naszym hotelu. Oferujemy pi\u0119kne sale, doskona\u0142\u0105 kuchni\u0119 i pe\u0142ne wsparcie w planowaniu tego wyj\u0105tkowego dnia.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52a87608 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"52a87608\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><div class=\"tab-content tab-7e3d074 \"><style>.elementor-279 .elementor-element.elementor-element-73a67ab4{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--align-items:flex-end;}.elementor-279 .elementor-element.elementor-element-44b0e030{--display:flex;--flex-direction:row;--container-widget-width:initial;--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;--gap:0px 0px;--row-gap:0px;--column-gap:0px;}.elementor-279 .elementor-element.elementor-element-603e2b46{--display:flex;}.elementor-279 .elementor-element.elementor-element-7ee85b6c img{width:100%;height:550px;object-fit:cover;object-position:center center;}.elementor-279 .elementor-element.elementor-element-5a492d82{--display:flex;--justify-content:center;--padding-top:0em;--padding-bottom:0em;--padding-left:2em;--padding-right:0em;}.elementor-279 .elementor-element.elementor-element-52a87608{--spacer-size:10px;}@media(max-width:1024px){.elementor-279 .elementor-element.elementor-element-73a67ab4{--margin-top:0px;--margin-bottom:0px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;--padding-top:0em;--padding-bottom:0em;--padding-left:0em;--padding-right:0em;}.elementor-279 .elementor-element.elementor-element-44b0e030{--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;}.elementor-279 .elementor-element.elementor-element-7ee85b6c img{height:400px;}.elementor-279 .elementor-element.elementor-element-5a492d82{--padding-top:2em;--padding-bottom:0em;--padding-left:0em;--padding-right:0em;}}@media(max-width:767px){.elementor-279 .elementor-element.elementor-element-7ee85b6c img{height:200px;}.elementor-279 .elementor-element.elementor-element-52a87608{--spacer-size:5px;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"279\" class=\"elementor elementor-279\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73a67ab4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"73a67ab4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44b0e030 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"44b0e030\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-603e2b46 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"603e2b46\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ee85b6c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7ee85b6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/konferencja-819x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-511\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/konferencja-819x1024.jpg 819w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/konferencja-240x300.jpg 240w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/konferencja-768x960.jpg 768w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/konferencja-1229x1536.jpg 1229w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/konferencja-1638x2048.jpg 1638w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/konferencja.jpg 1728w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a492d82 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5a492d82\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-510a0e72 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"510a0e72\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Konferencje<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-375eb246 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"375eb246\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nasze sale konferencyjne s\u0105 idealne na spotkania biznesowe, szkolenia czy seminaria. Zapewniamy nowoczesne wyposa\u017cenie oraz catering dostosowany do Twoich potrzeb.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52a87608 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"52a87608\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a10dbf2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3a10dbf2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bc1e25f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3bc1e25f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1496bf50 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1496bf50\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bea7c96 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7bea7c96\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ZURAW_LOGO-1024x576.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-624\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ZURAW_LOGO-1024x576.png 1024w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ZURAW_LOGO-300x169.png 300w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ZURAW_LOGO-768x432.png 768w, https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ZURAW_LOGO.png 1280w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6181c561 footer-paragraf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6181c561\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Zapraszamy Pa\u0144stwa do Hotelu \u017buraw w starym spichlerzu, mieszcz\u0105cego si\u0119 w XVII-wiecznym budynku dawnego spichlerza w samym sercu Kazimierza Dolnego.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fff58c9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7fff58c9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-385b2d76 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"385b2d76\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Linki<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bf25978 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"5bf25978\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#o-nas\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">O nas<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#pokoje\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Pokoje<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#kontakt\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Kontakt<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#spa\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Spa<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#imprezy\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Imprezy<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7df5a001 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7df5a001\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4dfc357e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4dfc357e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Informacje<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ea8f824 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"1ea8f824\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-map-marker1-light\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">ul. Pu\u0142awska 116 24-120 Kazimierz Dolny<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"tel:%20606%20546%20880\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-phone1\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">606 546 880<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-email1-light\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">kontakt@hotelzuraw.pl<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-506c37d elementor-shape-circle e-grid-align-left elementor-grid-0 elementor-widget elementor-widget-social-icons\" data-id=\"506c37d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"social-icons.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-social-icons-wrapper elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-facebook-f elementor-repeater-item-b9f4e2a\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Facebook-f<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-facebook-f\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M279.14 288l14.22-92.66h-88.91v-60.13c0-25.35 12.42-50.06 52.24-50.06h40.42V6.26S260.43 0 225.36 0c-73.22 0-121.08 44.38-121.08 124.72v70.62H22.89V288h81.39v224h100.17V288z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-x-twitter elementor-repeater-item-8b39163\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">X-twitter<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-x-twitter\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M389.2 48h70.6L305.6 224.2 487 464H345L233.7 318.6 106.5 464H35.8L200.7 275.5 26.8 48H172.4L272.9 180.9 389.2 48zM364.4 421.8h39.1L151.1 88h-42L364.4 421.8z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-pinterest-p elementor-repeater-item-8d2cff7\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Pinterest-p<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-pinterest-p\" viewBox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M204 6.5C101.4 6.5 0 74.9 0 185.6 0 256 39.6 296 63.6 296c9.9 0 15.6-27.6 15.6-35.4 0-9.3-23.7-29.1-23.7-67.8 0-80.4 61.2-137.4 140.4-137.4 68.1 0 118.5 38.7 118.5 109.8 0 53.1-21.3 152.7-90.3 152.7-24.9 0-46.2-18-46.2-43.8 0-37.8 26.4-74.4 26.4-113.4 0-66.2-93.9-54.2-93.9 25.8 0 16.8 2.1 35.4 9.6 50.7-13.8 59.4-42 147.9-42 209.1 0 18.9 2.7 37.5 4.5 56.4 3.4 3.8 1.7 3.4 6.9 1.5 50.4-69 48.6-82.5 71.4-172.8 12.3 23.4 44.1 36 69.3 36 106.2 0 153.9-103.5 153.9-196.8C384 71.3 298.2 6.5 204 6.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-instagram elementor-repeater-item-352461e\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Instagram<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-instagram\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.1 141c-63.6 0-114.9 51.3-114.9 114.9s51.3 114.9 114.9 114.9S339 319.5 339 255.9 287.7 141 224.1 141zm0 189.6c-41.1 0-74.7-33.5-74.7-74.7s33.5-74.7 74.7-74.7 74.7 33.5 74.7 74.7-33.6 74.7-74.7 74.7zm146.4-194.3c0 14.9-12 26.8-26.8 26.8-14.9 0-26.8-12-26.8-26.8s12-26.8 26.8-26.8 26.8 12 26.8 26.8zm76.1 27.2c-1.7-35.9-9.9-67.7-36.2-93.9-26.2-26.2-58-34.4-93.9-36.2-37-2.1-147.9-2.1-184.9 0-35.8 1.7-67.6 9.9-93.9 36.1s-34.4 58-36.2 93.9c-2.1 37-2.1 147.9 0 184.9 1.7 35.9 9.9 67.7 36.2 93.9s58 34.4 93.9 36.2c37 2.1 147.9 2.1 184.9 0 35.9-1.7 67.7-9.9 93.9-36.2 26.2-26.2 34.4-58 36.2-93.9 2.1-37 2.1-147.8 0-184.8zM398.8 388c-7.8 19.6-22.9 34.7-42.6 42.6-29.5 11.7-99.5 9-132.1 9s-102.7 2.6-132.1-9c-19.6-7.8-34.7-22.9-42.6-42.6-11.7-29.5-9-99.5-9-132.1s-2.6-102.7 9-132.1c7.8-19.6 22.9-34.7 42.6-42.6 29.5-11.7 99.5-9 132.1-9s102.7-2.6 132.1 9c19.6 7.8 34.7 22.9 42.6 42.6 11.7 29.5 9 99.5 9 132.1s2.7 102.7-9 132.1z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-whatsapp elementor-repeater-item-dbef796\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Whatsapp<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-whatsapp\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M380.9 97.1C339 55.1 283.2 32 223.9 32c-122.4 0-222 99.6-222 222 0 39.1 10.2 77.3 29.6 111L0 480l117.7-30.9c32.4 17.7 68.9 27 106.1 27h.1c122.3 0 224.1-99.6 224.1-222 0-59.3-25.2-115-67.1-157zm-157 341.6c-33.2 0-65.7-8.9-94-25.7l-6.7-4-69.8 18.3L72 359.2l-4.4-7c-18.5-29.4-28.2-63.3-28.2-98.2 0-101.7 82.8-184.5 184.6-184.5 49.3 0 95.6 19.2 130.4 54.1 34.8 34.9 56.2 81.2 56.1 130.5 0 101.8-84.9 184.6-186.6 184.6zm101.2-138.2c-5.5-2.8-32.8-16.2-37.9-18-5.1-1.9-8.8-2.8-12.5 2.8-3.7 5.6-14.3 18-17.6 21.8-3.2 3.7-6.5 4.2-12 1.4-32.6-16.3-54-29.1-75.5-66-5.7-9.8 5.7-9.1 16.3-30.3 1.8-3.7.9-6.9-.5-9.7-1.4-2.8-12.5-30.1-17.1-41.2-4.5-10.8-9.1-9.3-12.5-9.5-3.2-.2-6.9-.2-10.6-.2-3.7 0-9.7 1.4-14.8 6.9-5.1 5.6-19.4 19-19.4 46.3 0 27.3 19.9 53.7 22.6 57.4 2.8 3.7 39.1 59.7 94.8 83.8 35.2 15.2 49 16.5 66.6 13.9 10.7-1.6 32.8-13.4 37.4-26.4 4.6-13 4.6-24.1 3.2-26.4-1.3-2.5-5-3.9-10.5-6.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-154f221f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"154f221f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5527b0bd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5527b0bd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63b4512c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"63b4512c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kazimierz dolny \u00a9 2025 All Rights Reserved <\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a60feac e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6a60feac\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c86ceb7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7c86ceb7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Polityka prywatno\u015bci<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0072ad9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0072ad9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zobacz pokoje Hotel \u017curaw Spa &amp; Wellness Urokliwy hotel w malowniczym Kazimierzu nad brzegiem Wis\u0142y Hotel \u017curaw w starym spichlerzu Zapraszamy Pa\u0144stwa do Hotelu \u017buraw w starym spichlerzu, mieszcz\u0105cego si\u0119 w XVII-wiecznym budynku dawnego spichlerza w samym sercu Kazimierza Dolnego. Wifi \u015aniadania Room Service Spa jacuzzi Sauna Hotel \u017buraw w starym spichlerzu Komfort i relaks [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":66,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_canvas","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-50","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/50","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=50"}],"version-history":[{"count":401,"href":"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/50\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":794,"href":"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/50\/revisions\/794"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/66"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hotelzuraw.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=50"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}